Примери коришћења Јак утицај на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Песме имају јак утицај и лакопамте римом.
Танго музика одувек је имала јак утицај на његов рад.
MTV вести- Следећи ЛП Килерса ће показати јак утицај.
MTV News- Killers' Next LP Will Show Strong Influence Of.Када је у питању туча или друге јак утицај, нема пукотина.
When it comes hail or other strong impact, there's no cracks.Боја доста јак утицај на психу и физиолошко стање особе.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
велики утицајнегативан утицајзначајан утицајpozitivan uticajогроман утицајдиректан утицајштетан утицајснажан утицајдубок утицајвећи утицај
Више
Употреба са глаголима
Већина људи зна да музика има јак утицај на своја осећања.
Most people know that music has a strong influence on their feelings.Он је имао јак утицај на Волтера, који га је називао„ мудрацем Локом”.
He had a strong influence on Voltaire who called him"le sage Locke".Не пије кафу- он је веома јак утицај на надбубрежне жлезде.
Do not drink coffee- he is a very strong effect on the adrenal glands.Ентеријери домова иканцеларије имају јак утицај на енергију Ки.
Interiors of the homes andoffices have a strong impact on the energy of qi.Па ипак, вехабије руковати јак утицај У вашој влади и инспирише.
And yet, Wahhabists wield a strong influence in your government and inspire.Куће се налазе у непосредној близини своје врло јак утицај на њега.
Houses are located in close proximity to your very strong influence on him.Превише јак утицај на земљиште може створити атмосферу стагнације и сумње.
Too strong influence of land may create an atmosphere of stagnation and suspicion.Породице имају изузетно јак утицај на своју децу- чак и због океана».
Families have an extremely strong influence on their children- even from across the ocean!!”.То може имати јак утицај на расположење, понашање и здравље погођених особа.
This can have a strong effect on the mood, behaviour and health of the people affected.Дислокације: Ово се дешава када јак утицај приморава кост или зглоб померено.
Dislocations: This occurs when a strong impact forces a bone or joint out of alignment.Имају јако јак утицај, једна таблета ми је довољна да ходам мирно и поспано три дана.
They have a really strong impact, one pill is enough for me to walk calm and drowsy for three days.Најбољи предатори имају јак утицај на своја окружења звана трофични каскадинг.
Top predators have a very strong effect on their environments called trophic cascading.Испарљиве компоненте ослобођене из биљака имају јак утицај на гљивице, вирусе, бактерије.
Volatile components released from plants have a strong effect on fungi, viruses, bacteria.Ако је проблем сувише јак утицај Ианг, онда постаје очигледно да треба да предузме мере за супротно.
If the problem is too strong impact of Yang, then obviously you need to take steps opposite nature.Филозофија Томе Аквинског је наставила да врши јак утицај на њега током већине његовог живота.
The philosophy of Thomas Aquinas continued to have a strong influence on him for most of his life.У блиској будућности ћете имати разговор са особом која може имати јак утицај на вашу судбину.
In the near future you will have a conversation with a person who can have a strong influence on your fate.Важно је запамтити да боја стола има јак утицај на изглед просторије у целини.
It is important to remember that the color of the table has a strong influence on the appearance of the room as a whole.У тенису, потребно је да имате јаку четку да размисли јаке иннинга и јак утицај.
In tennis, you need to have a Египатска револуција из 1919 је имала јак утицај на њега, мада је он у то време имао само седам година.
The Egyptian Revolution of 1919 had a strong effect on Mahfouz, although he was at the time only seven years old.Стога није баш добар план да се извештаји о тесту дају изузетно јак утицај, који даје изузетно брзе резултате.
It is therefore not a very good plan to give the test reports an extremely strong influence, which give extremely fast results.Прекомерна тежина код особе има јак утицај не само на физичку структуру, већ и на кости, као и на психу људског бића.
Overweight in humans has a strong influence not only on the physique but also on the bones as well as on the psyche of humans.И још једно правило- пре садње садница, обавезно третирајте неким леком који нема јак утицај на животну средину.
And one more rule- before planting seedlings, be sure to treat with some drug that does not have a strong effect on the environment.Стога није баш добра намера да се клијенту пријави изузетно јак утицај, уколико се овде обећају изузетно брзи резултати.
It is therefore not a very good intention to grant the customer reports an extremely strong influence, if extremely fast results are promised here.Свита( кореографија) је добила назив по малом граду на југу Србије- Врању- у коме је присутан јак утицај оријента.
Suite(choreography) is named after Лежао између Француске и Шпаније,мали град познат за јак утицај ова два града доносе, кулминира злогласни пиво и чоколада.
Lying between France and Spain,the small city well known for the strong influence the two cities bring, culminating infamous beer and chocolate.
