Примери коришћења Снажан ефекат на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ипак може имати снажан ефекат.
То ствара снажан ефекат у лечењу гнојних рана.
Creates a powerful effect in the treatment of purulent wounds.Фреуд је сматрао да су трауматична искуства имала посебно снажан ефекат.
Лосион има снажан ефекат да спречи губитак косе и одржава их у здравом стању.
Lotion has a strong effect to prevent hair loss and maintains them in a healthy state.Фреуд је сматрао да су трауматична искуства имала посебно снажан ефекат.
Freud thought that traumatic experiences have an especially strong effect.Један снажан ефекат који може Ne може приметити је негативан утицај на ниво инсулина.
One powerful effect that may not be noticed is a negative influence on insulin levels.Анами саветује да изаберете афродизијачке биљке,јер оне имају снажан ефекат.
Anami advises choosing aphrodisiac herbs,as they have a powerful effect.Маска овог типа има снажан ефекат и помаже при ношењу чак и са тешким повредама коже.
The mask of this type has a powerful effect, and help to cope even with severe injuries of the skin.Уље за стрије током трудноће када се користи правилно има снажан ефекат.
Oil for stretch marks during pregnancy when used properly has a powerful effect.Некад је покушано да се забрани ово пиће, јерје имало веома снажан ефекат на људско здравље.
At one time they tried to ban this drink,because it had a very strong effect on human health.Једноставно је неопходно током периода погоршања хемороида,има врло снажан ефекат.
It is simply necessary during the period of exacerbation of hemorrhoids,it has a very strong effect.Ако постоји повреда функција бубрега,онда то има снажан ефекат на стање тела.
If there is a violation in the functions of the kidneys,then this has a strong effect on the state of the body.Најбржи и снажан ефекат обично дају инфузије биља, јер се користе у веома малим дозама- инфузију.
The most rapid and strong effect is usually given tincture of medicinal plants, so they are used in very small doses- drip.Комбинација неколико хранљивих уља има снажан ефекат због садржаја богатог комплекса минерала и витамина.
The combination of several nutrient oils has a strong effect due to the content of a rich complex of minerals and vitamins.Просто је невероватно како нешто једноставно попут љубави има тако снажан ефекат да нам улепша сваку секунду живота.
It's just incredible that something as simple as love has such a powerful effect that it makes us happy every second of life.Рекламирање културне баштине једне државе, које наглашава посебност издвајајући њену слику и потенцијал, могло би дапостигне позитиван и снажан ефекат.
Promoting cultural heritage of a country that stresses particularity emphasizing its image and potential,could reach a positive and powerful effect.Ово је изузетан незванични портрет, необично храбро осликан,што ствара снажан ефекат познате и живе сличности.
This is an exceptional unofficial portrait, unusually boldly painted,which creates a powerful effect of familiar and living likeness.Поред тога, лоше навике и токсичне супстанце, по правилу,имају веома снажан ефекат на производњу сјемене текућине, значајно смањујући њен волумен.
In addition, bad habits and toxic substances, as a rule,have a very strong effect on the production of seminal fluid, significantly reducing its volume.Међутим, под условима типичним за танке облаке леда,плазма канали су индуковали изненађујуће снажан ефекат на мултипликацију леда.“.
Under conditions typical for thin cirrus ice clouds, however,the plasma channels induced a surprisingly strong effect of ice multiplication.Листови купуса сами по себи имају снажан ефекат, али за бољи резултат можете их намакати сат времена у маслиновом уљу, премазати медом и посути лимуновим соком.
Cabbage leaves themselves have a powerful effect, but for a better result you can soak them an hour in olive oil, coat with honey and sprinkle with lemon juice.Убрзавајући ефекат фосфата на развој коријена, посебно шећерне репе,има снажан ефекат, у вези са којим добро реагује на локално увођење фосфата.
The accelerating Друго, узрок може бити снажан ефекат угљен диоксида који се уноси у шупљину( до 4 литре), а бол се осећа у раменима и леђима, у горњим деловима абдомена.
Secondly, the cause may be a strong effect of carbon dioxide introduced into the cavity(up to 4 liters), and the pain is felt in the shoulders and back, in the upper regions of the abdomen.И апсолутно Не бисте требали користити црвени материјал за шивање предмета, која није изглађена мекшим бојама, јер црвена чак иу поређењу са другим светлим ибогатим бојама има посебно снажан ефекат на нервни систем.
And absolutely You should not use red material for sewing the case, which is not smoothed by softer colors, as red even in comparison with other bright andrich colors has a particularly strong effect on the nervous system.Користећи ове лекове, постоји снажан ефекат чишћења ћелије од токсина, све токсичне супстанце се активно елиминишу из тела, укључујући цревни отрови, медицинска једињења, радионуклиди, соли тешких метала.
During the application of these preparations is observed a strong effect of purifying the cells of toxins from the body in a way that actively removes all toxic substances, including toxins, intestinal disorders, drug residues, radionuclides, heavy metal salts.Робинсону( 1775-1867),„ Становала је“ дала је„ снажан ефекат губитка неког врло мрачног предмета који осећа особа која је том предмету нежно привржена- контраст између приметне снаге страсти и безначајности предмета је дивно омишљен“.
To the diarist and writer Henry Crabb Robinson(1775-1867),"She dwelt" gave"the powerful effect of the loss of a very obscure object upon one tenderly attached to it-the opposition between the apparent strength of the passion and the insignificance of the object is delightfully conceived.".Клинички је доказано да више од 80% пацијената пријављује снажан ефекат и осећај дубоког задовољства након узимања Виагре, око 15% мушкараца и даље сматра да је његова активност побољшала потенцијал као не ефикасна, а само 5% сматра да је неопходно одбити узимање таблета јер је његова акција показали су се неприхватљивим за њихово здравље.
Clinically proven that more than 80% of patients claim a strong effect and deep sense of satisfaction after taking the Viagra, about 15% of men still believe its action to improve the potency not very effective and only 5% found it necessary to abandon the use of pills because it was not acceptable for their health.Клинички је доказано да више од 80% пацијената пријављује снажан ефекат и осећај дубоког задовољства након узимања Виагре, око 15% мушкараца и даље сматра да је његова активност побољшала потенцијал као не ефикасна, а само 5% сматра да је неопходно одбити узимање таблета јер је његова акција показали су се неприхватљивим за њихово здравље.
It has been clinically proven that more than 80% of patients claim a strong effect and a feeling of deep satisfaction after taking Viagra, about 15% of men still consider its Stvara snažan efekat.
Producing a strong effect.Stvara snažan efekat.
Has a strong effect.Jedan snažan efekat zahvalnosti je taj što može podići nivo serotonina.
A powerful effect of gratitude is that it can boost serotonin.
