Sta znaci na Engleskom ЗНАЧАЈАН УТИЦАЈ - prevod na Енглеском

• significant impact
• significant effect
• significant influence
• considerable influence
• considerable impact
• important impact
• major impact
• meaningful impact
• substantial impact
• important influence
• noticeable effect
• profound impact
• notable impact
• noticeable impact
• substantial effect
• major influence
• substantial influence

Примери коришћења Значајан утицај на Српском и њихови преводи на Енглески

Има значајан утицај на развој спорта;
Has a significant impact on the development of the sport;

Витамин Д има значајан утицај на тестостерон.
Vitamin D has a significant impact on testosterone.

Значајан утицај на учесталост плодности имају.
A significant impact on the frequency of fruiting have.

Температура има значајан утицај на дистрибуцију.
Temperature has a significant effect on distribution.

Има значајан утицај на оно што можете учинити.
Will have a notable impact on what you're able to make.

Совјетски рат је такође имао значајан утицај на град.
The Soviet War also had a significant impact on the city.

За децу са аутизмом такав развод такође има значајан утицај.
For children with autism, such a divorce also has a considerable impact.

Посматрање Нетфлика, тада има значајан утицај на планету.
Watching Netflix, then, has a significant effect on the planet.

Предвиђање има значајан утицај на процесе репродукције, тј.
Anticipation has a significant impact on the processes of reproduction, i.e.

Биљни лекови могу имати значајан утицај, али не одмах.
Herbal medicines can have a significant effect, but not immediately.

Бацклинк Ревизија:- Информатион Бацклинкс имају значајан утицај на СЕО.
Backlink Audit:- Backlinks have a significant effect on SEO.

Исхрана за анемију има значајан утицај на процес зарастања.
Nutrition for anemia has a significant effect on the healing process.

Значајан утицај на кретање вредности домаће валуте имали су и домаћи фактори.
Local factors had also significant impact on the dinar value.

Јер историја Трст је оставио значајан утицај на својој кухињи.
Because Trieste's history left a substantial impact on its cuisine.

Међутим, друге студије показују да кофеин нема значајан утицај на ИОП.
However, other studies indicate that caffeine has no meaningful impact on IOP.

Његови становници имају значајан утицај на дизајн акваријума.
Its inhabitants have a significant impact on the design of the aquarium.

Годвин је имао значајан утицај на британску књижевност и књижевну културу.
Godwin has had considerable influence on British literature and literary culture.

Завесе и завесе имају значајан утицај на изглед просторије.
Curtains and curtains have a significant effect on the appearance of the room.

Поред тога, трудноћа и порођај имају значајан утицај на ваше тело.
In addition, the pregnancy and delivery have a significant impact on your body.

Римокатоличка црква има значајан утицај на локалну културу у Аргентини.
Church has considerable influence in the local culture in Argentina.

Без обзира на врсту групе, то ће имати значајан утицај на све чланице.
Regardless of the type of group, it will have a significant impact on all members.

У глиста која има значајан утицај на земљишту нутритивни статус међу аннелидс.
The earthworm that has a major impact on soil nutrient status among annelids.

На овај начин академија је имала значајан утицај на формирање исламске философије.
Some of these schools had a significant influence on Islamic philosophy.

Истраживања показују да протеина, нарочито, има значајан утицај на метаболизам.
Research shows that protein, in particular, has an important impact on metabolism.

Међутим, квалитет спавања има значајан утицај на гојазност или неуспех школе.
However, the quality of sleep has a significant influence on obesity or school failure.

Ова патологија хроничног тока, која има значајан утицај на људску кичму.
This pathology of the chronic course, which has a significant impact on the human spine.

Следеће околности имају значајан утицај на формирање карактера код деце.
The following circumstances have a significant effect on the formation of character in children.

Мислим да неће људски напори замислити један значајан утицај на човечанство у целини.
I think that human efforts will not have any noticeable effect on humanity as a whole.

Сви ови фактори имају значајан утицај на развој различитих врста спортова.
All these factors have a significant influence on the development of different types of sports.

Стога, ова мала" кутија" може имати значајан утицај на психу појединца.
Therefore, this small"box" can have a significant impact on the psyche of the individual.