Sta znaci na Engleskom ДУБОК УТИЦАЈ - prevod na Енглеском

• profound effect
• profound impact
• profound influence
• deep impact

Примери коришћења Дубок утицај на Српском и њихови преводи на Енглески

То је имало дубок утицај.
That had a profound impact.

Књига је имала дубок утицај на моје мисли о животу.
The book had a profound impact on my thoughts about living life.

Америчка револуција имала је дубок утицај на модерну историју.
The American Revolution had a profound effect on modern history.

Они су имали дубок утицај на Паскала и он је постао јако религиозан.
They had a profound effect on the young Pascal and he became deeply religious.

Ове две ствари имају дубок утицај на развој мозга.
These two things have a profound impact on the development of the brain.

Не би требало да буде изненађење да културне разлике могу имати тако дубок утицај.
It should be no surprise that cultural differences can have such a profound impact.

Девет вештина имају дубок утицај на способност учења математике.
Seven prerequisite skills have a profound impact on the ability to learn mathematics.

Простом једињењу, распрострањеном у природи, које има дубок утицај на људску свест.
A simple compound found throghout nature which has profound effects on human consciousness.

Лок је извршио дубок утицај на политичку филозофију, а посебно на модерни либерализам.
Locke exercised a profound influence on political philosophy, in particular on modern liberalism.

Начин на који купац доживи бренд има дубок утицај на перцепцију, понашање куповине и лојалност.
The way a customer experiences a brand has a profound impact on perception, purchase behavior and loyalty.

Таоизам је имао дубок утицај на кинеску културу током векова, и Таоисти кин.
Taoism has had a profound influence on Chinese culture in the course of the centuries, and Taoists Chinese.

Врста брокера коју изаберете је критична одлука, која ће имати дубок утицај на ваш потенцијални успех.
The type of broker you choose is a critical decision, which will have a profound impact on your potential success.

Ово има дубок утицај на то како се Боолеан изрази оцењују и смањују, као што ћемо видети.
This has profound impact on how Boolean expressions are evaluated and reduced, as we shall see.

Дакле, препарати могу имати дубок утицај на објекат који се обрађује, што гарантује 100% резултат.
Thus, the preparations can have a deep impact on the object being processed, and this in turn guarantees a 100% result.

Француска револуција и политичке и друштвене промене у Француској имале су дубок утицај на уметност у престоници.
The French Revolution and political and social change in France had a profound influence on art in the capital.

Лок је извршио дубок утицај на политичку филозофију, а посебно на модерни либерализам.
Locke exercised a profound influence on subsequent philosophy and politics, in particular on liberalism.

Смех вас приближава другима, који могу имати дубок утицај на све аспекте вашег менталног и емоционалног здравља.
Draws you closer to others- which can have a profound effect on all aspects of your mental and emotional health.

Поред тога, има дубок утицај на креативно решавање проблема и дубоко обрађивање информација.
Additionally, it has a profound effect on creative problem-solving and deep information processing.

Губљење тежине и здравије исхране такође могу имати дубок утицај на ваше расположење, енергију и осећај благостања.
Losing weight and eating healthier can also have a profound effect on your mood, energy, and sense of wellbeing.

Такође има дубок утицај на мисије, способности и спремност јединица у које људи служе.
It also has a profound impact on the missions, capabilities, and readiness of the units these people serve in.

Смех вас приближава другима, који могу имати дубок утицај на све аспекте вашег менталног и емоционалног здравља.
Laughter attracts you nearer to others, which may have a profound impact on all features of your mental and emotional health.

Лок је извршио дубок утицај на политичку филозофију, а посебно на модерни либерализам.
Locke exercised a profound influence on political philosophy, in particular on a classical republicanism and much later on a modern liberalism.

Смех вас приближава другима, који могу имати дубок утицај на све аспекте вашег менталног и емоционалног здравља.
Laughter draws you closer to others, which may have a profound impact on all elements of your psychological and emotional health.

Маркетинг је свуда и има дубок утицај на дан-то-дан избора које чинимо, од одеће коју носимо у хране коју једемо.
Marketing is everywhere and has a profound effect on the day-to-day choices we make, from the clothes we wear to the food we eat.

Ово је био први потпуни архитектонски рад Брунелесија( 1420-1428) и имао је дубок утицај на европску архитектуру.
This was Brunelleschi's first complete architectural work(1420-1428) and it was to have a profound influence on European architecture.

Конфуције и његова учења имају дубок утицај на Корејце и због тога верују у дужност, лојалност, част и искреност.
Confucius and his teachings have a deep impact on Koreans and that's why they believe in duty, loyalty, honor and sincerity.

То је имало дубок утицај на академски живот на универзитету, за који неки тврде да повећава академску слободу и независност.[ 14].
This has had a profound effect on academic life at the university, which some claim boosts academic freedom and independence.[10].

Источно литургијско појање је имало дубок утицај на његову музику, као и духовност и литургије Православне цркве.
Eastern liturgical chant has had a profound influence on his music, as has the spirituality and liturgy of the Orthodox Church.

Истраживање има дубок утицај на проучавање научних наука о животу и настављамо да подигнемо бар тако што ћемо ово интегрирати у наш курикулум.
Research has a profound impact on the study of life sciences and we continue to raise the bar by integrating this into our curriculum.

Због тога што вршњачке групе могу имати тако дубок утицај на тинејџере, важно је да родитељи сазнају са којим тинејџерима троше своје време.
Because peer groups can have such a profound influence on teens, it is important that parents know who their teens spend their time with.