Sta znaci na Srpskom DEEP IMPACT - prevod na Српском

• дубок утицај
• duboki udar
• deep impact
• dip impakt
• dubok uticaj
• veliki uticaj

Примери коришћења Deep impact на Енглеском и њихови преводи на Српски

Use your deep impact perk.
Upotrebi deep impact privilegiju.

Deep Impact was the one with Robert Duvall.
Duboki udar" je bio onaj sa Robertom Duvalom.

Thas not what the Deep Impact mission found.
То није откриће мисије Дубоки удар.

The Deep Impact mission… concluded that some comets actually mimic asteroids.
Misija" Dip impakt" otkrila je da neke komete imitiraju asteroide.

NASA loses contact with Deep Impact probe.
NASA изгубила везу са апаратом Deep Impact.

Which one was Deep Impact and which one was Armageddon?
Koji je bio" Duboki udar" a koji je bio" Armagedon"?

NASA loses contact with Deep Impact probe.
Више информација NASA изгубила везу са апаратом Deep Impact.

In 2005, the deep impact space probe slammed a projectile into its surface.
Godine sonda Deep Impact poslala je projektil na njegovu površinu.

So of course, as I think of it, it must have had a deep impact on my writing.
Tako da, naravno, mislim da to ima veliki uticaj na moje pisanje.

Spirituality has a deep impact on your finances, career and health.
Vaš unutarnji mir ostavlja dubok uticaj na finansije, karijeru i zdravlje.

To you, this might look like a scene from Independence Day or Deep Impact.
Možda vam ovo deluje kao scena iz" Dana nezavisnosti" ili" Dubokog udara".

In 2005, NASA's Deep Impact spacecraft… launched a projectile into the nucleus of a comet named Tempel 1.
Nasin brod" Dip impakt" lansirao je 2005. projektil u jezgro komete Tempel 1.

Even today, simple gestures of care and sincerity can have a deep impact on someone's heart.
I danas jednostavni gestovi brige i iskrene pažnje mogu imati dubok uticaj na nečije srce.

We hover at a safe distance as Deep Impact launches an 800-pound projectile into the passing comet.
Lebdimo na bezbednoj udaljenosti dok" Dip impakt" ispaljuje projektil od 370 kg na kometu u prolazu.

Yeah, and I've long suspected that the idea of an African-American president was stolen from the movie Deep Impact.
A ja odavno sumnjam da ideja da je predsednik afroamerikanac' ukradena' iz filma" Duboki udar".

Thus, the preparations can have a deep impact on the object being processed, and this in turn guarantees a 100% result.
Дакле, препарати могу имати дубок утицај на објекат који се обрађује, што гарантује 100% резултат.

The spleen is not related to the vital organs, and its inherent lack or surgical removal does not have a deep impact on the viability and growth of the organism.
Слезина не односи на виталне органе, и њен својствен недостатак или хируршко уклањање нема дубок утицај на одрживост и раст организма.

Confucius and his teachings have a deep impact on Koreans and that's why they believe in duty, loyalty, honor and sincerity.
Конфуције и његова учења имају дубок утицај на Корејце и због тога верују у дужност, лојалност, част и искреност.

Therefore, it is impossible to use pepper plaster alone for the treatment of osteochondrosis in the acute phase, it does not have such a deep impact on the body and the blood circulation in general.
Због тога је немогуће користити само папрички гипс за лечење остеохондроза у акутној фази, он нема тако дубок утицај на тело и циркулацију крви уопште.

While Deep Impact captures a rare glimpse of a comet's interior it is unable to snap clear images of the crater, which was obscured by an enormous plume of debris.
Iako" Dip impakt" beleži redak uvid u unutrašnjost komete, on nije u stanju da uhvati jasne slike kratera, koji je prikriven ogromnim oblakom prašine.

I would imagine that a teacher who comes or walks into class every day thinking that, I wish I was in some other school, probably has a deep impact on what happens to the results.
Мислим да учитељ, који долази или пешачи до школе сваког дана мислећи, желео бих да сам у некој другој школи, вероватно има дубок утицај на оно што се дешава са резултатима.

Seeing from all over the world, it's hard to remove the deep impact of the international financial crisis in a short period of time as the world economy is with growing instability and uncertainty.
Гледајући из читавог света, тешко је уклонити дубок утицај међународне финансијске кризе за кратко време, јер светска економија расте са нестабилношћу и неизвесношћу.

We have other dimensions that are invisible to our companies, supervisors, direct reports, and most of our colleagues, and those invisible dimensions have a deep impact on our work.
Imamo druge dimenzije koje su nevidljive našim kompanijama, supervizorima, direktnim izveštajima i većini naših kolega, a te nevidljive dimenzije imaju dubok uticaj na naš posao.

The huge amounts of silver exported from the viceroyalty of Peru and Mexico had also a deep impact on Europe where it believed by some scholars to have caused the so-called"price revolution".
Огромне количине сребра извађене из рудника вицекраљевства Перу и Мексика су имале и дубок утицај на Европу где су неки научници веровали да је изазвано оно што су они назвали" револуција цена".

The research in(iv) had a deep impact on the understanding and initial development of a formalism to obtain semantic information when dealing with concepts, their combinations and variable contexts in a corpus of unstructured documents.
Истраживање је имало дубок утицај на разумијевање и на почетни развој формализма за добијање семантичких информација који се баве концептима, њиховим комбинацијама и променљивом контексту у зборнику неструктурираних докумената.

He was a prolific discoverer of comets, discovering or co-discovering 21 in all, including Comet 55P/Tempel-Tuttle, now known to be the parent body of the Leonid meteor shower, and 9P/Tempel, the target of the NASA probe Deep Impact i….
Доста је допринео проналазку комета, а открио је или помогао у откривању укупно 21, укључујући и комете 55П/ Темпел-Тутл, сада познату као тело метеорске кише Леонида, и 9П/ Темпел, комету коју је НАСАина сонда Deep Impact истраживала 2005.

In this crucial issue, which will have a deep impact on the lives of many future generations, on European integration, on the foreign affairs of the country, on its commitments to its allies, the government confronted the public with a fait accompli.
Po ovom krucijalnom pitanju, koje će imati veliki uticaj na živote mnogih budućih generacija, na evropsku integraciju, na spoljne poslove zemlje, na njenu privrženost saveznicima, vlada je dovela javnost pred fait accompli.

In science fiction, the impact of comets has been depicted as a threat overcome by technology and heroism(as in the 1998 films Deep Impact and Armageddon), or as a trigger of global apocalypse(Lucifer's Hammer, 1979) or zombies(Night of the Comet, 1984).
У научној фантастици, удар комете је описан као опасност превазиђена технологијом и јунаштвом( Дубоки удар и Армагедон 1998.), или као окидач глобалне апокалипсе( Луциферов чекић из 1979.) или зомбија( Ноћ комете из 1984).

Comets have been visited by unmanned probes such as the European Space Agency's Rosetta, which became the first ever to land a robotic spacecraft on a comet, and NASA's Deep Impact, which blasted a crater on Comet Tempel 1 to study its interior.
Комете су биле посећиване од стране беспилотних сонди као што су Розета Европске свемирске агенције, која је постала прва сонда која је спустила роботску летилицу на комету, и NASA-ин Deep Impact, која је направила кратер на комети Tempel 1 да би проучила њену садржину.