Sta znaci na Engleskom ДИРЕКТАН УТИЦАЈ - prevod na Енглеском

• direct impact
• direct effect
• direct influence
• direct bearing

Примери коришћења Директан утицај на Српском и њихови преводи на Енглески

Метаболизам има директан утицај на.
Metabolism has a direct effect on.

Она има директан утицај на центар за кашаљ.
It has a direct effect on the cough center.

Директан утицај на фоликула- продире дроге.
Direct effect on the hair follicles- penetrating drugs.

Средство има директан утицај на масне наслаге.
The agent has a direct effect on fat deposits.

Има директан утицај на функцију хормона и порођаја.
It has a direct effect on the function of the hormone and childbirth.

Такође има директан утицај на ензим гљивица.
Ointment also has direct impact on fungus enzymes.

Храна коју једемо има директан утицај на наше тело.
The foods we eat have a direct effect on our body.

Они немају директан утицај на скелетну мускулатуру.
The drug has no direct effect on skeletal muscles.

Али такође, као бића која имају директан утицај на човечанство.
But also, as beings that have a direct influence on humanity.

Штавише, има директан утицај на побољшање венског повратка.
Furthermore, it has a direct effect on improving venous return.

Директан утицај на стање целог организма. Просудите сами.
A direct impact on the state of the whole organism. Judge for yourself.

Порекло имена има директан утицај на судбину Гордеи.
The origin of the name has a direct impact on the fate of Gordey.

Постоји могућност да су ове групе имале директан утицај на„ Кино“;
It is likely that these bands were a direct influence on Kino;

Стил родитељства има директан утицај на формирање перфекционизма.
Parenting style has a direct impact on the formation of perfectionism.

Мадрац је најбитнији производ који има директан утицај на сан.
The mattress is the most important product that has a direct impact on sleep.

Заузврат, крутост има директан утицај на издржљивост машине.
In turn, the stiffness has a direct effect on the durability of the machine.

У људском уму, мапирање се одвија кроз директан утицај на анализаторе.
In the human mind, the mapping occurs through a direct effect on the analyzers.

Најважнији од њих имају директан утицај на репродуктивни систем.
The most important of them have a direct effect on the reproductive system.

Корупција има директан утицај на ефективну маргиналну пореску стопу фирме.
Corruption may have a direct impact on the firm's effective marginal tax rate.

Ова нова савезништва такође имају директан утицај на трасе гасовода и нафтовода.
These new alignments also have a direct bearing on oil and gas pipeline routes.

Дијета има директан утицај на мождане ћелије и на тај начин на функцију мозга.
The diet has a direct influence on the brain cells and thus on the brain function.

Осим тога, постојање магота такође има директан утицај на рибаре и сточаре.
Besides that, the existence of magot also has a direct impact on fish and livestock farmers.

Недостатак сна има директан утицај на важне хормоне- грелин и лептин.
Lack of sleep has a direct effect on important hormones- ghrelin and leptin.

Росс је рекао да је температура испод нуле имала директан утицај на морска створења.
Ross said the sub-zero weather from Siberia had a direct effect on marine creatures.

А то, пак, може имати директан утицај на резултат чак и након операције.
And this, in turn, can have a direct impact on the result even after the operation.

Нормално функционисање кавернозних тела има директан утицај на сексуални живот мушкараца.
The normal functioning of the cavernous bodies has a direct effect on the sex life of men.

То је имало директан утицај на многе нормалне породичне активности, укључујући и каду.
This had a direct effect on many normal family activities, including bathtime.

Његова локација и облик имају директан утицај на развој бизниса за своју будућу каријеру.
Its location and shape have a direct impact on business development for your future career.

Он такође има директан утицај на обичаје пословног промета, влада правило и свакодневном животу.
It also has a direct influence on business customs, governmental rule and day-to-day life.

Међутим, нема никаквог назнака да има директан утицај на бол у леђима, кажу стручњаци.
However, there's really no indication that it has any direct effect on low back pain, experts say.