Примери коришћења Direct influence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But also, as beings that have a direct influence on humanity.
The diet has a direct influence on the brain cells and thus on the brain function.
Дијета има директан утицај на мождане ћелије и на тај начин на функцију мозга.It is likely that these bands were a direct influence on Kino;
Постоји могућност да су ове групе имале директан утицај на„ Кино“;Has it exerted a direct influence on your music and creative work?
In general, colour is a means to exert direct influence on the soul.
The direct influence of the absolute sea surface temperature on v_p is relatively weak.
У поређењу с тим је директан утицај апсолутне температуре морске површине на v.In general, therefore, color is a means of exerting a direct influence upon the soul.
Уопште, боја је стога средство да се изврши непосредан утицај на душу.It also has a direct influence on business customs, governmental rule and day-to-day life.
Он такође има директан утицај на обичаје пословног промета, влада правило и свакодневном животу.Ego is the part of Id modified by the direct influence of the external world.
The foreign minister noted that European countries imposed sanctions on Moscow under Washington's direct influence.
Evropske zemlje su, navodi Lavrov, Moskvi uvele sankcije pod direktnim uticajem Vašingtona.Leading science suggests that colors have a direct influence on everything from health to mood.
Водећа наука указује на то да боје имају директан утицај на све од здравља до расположења.Bosna was geographically far removed from Byzantium and its direct influence.
High rankings for the right keywords have a direct influence on the sales of your business.
Visoka rangiranja za prave ključne reči imaju direktan uticaj na prodaju i poslovanje vašeg biznisa.A range of unfolding trends are shaping the future European and global context, andmany of these are outside the realm of Europe's direct influence.
Бројни нови трендови обликују будућност Европе и света, амноги од њих су изван директног утицаја Европе.Ego- the part of the id that has been modified by the direct influence of the external world.
Ego je onaj deo id-a, koji je izmenjen usled direktnog uticaja spoljnog sveta.The energy in your home has a direct influence on you with each room representing a different aspect of self.
Energija u kući ima direktan uticaj na vas, jer svaka soba predstavlja različite aspekte.Jupiter's powerful gravitational field has had a direct influence on our planet.
Jupiterovo snažno gravitaciono polje je imalo direktan uticaj na našu planetu.(b) Sponsors exercise no direct influence on the editorial content nor are they meant to support this content.
( Б), спонзори не врше директан утицај на уређивачку садржаја нити су мислили да подрже овај садржај.The ego is that part of the id which has been modified by the direct influence of the external world….
Ego je onaj deo id-a, koji je izmenjen usled direktnog uticaja spoljnog sveta.The direct influence of the Italian Renaissance architecture came first after the accession of Ferdinand I of Habsburg to the Bohemian throne.
Директан утицај италијанске ренесансне архитектуре дошао је најпре након ступања Фердинанда I Хабзбуршког на бохемијски престо.Ego, on the other hand, is the part of id which has been modified by the direct influence of the external world.
Ego je onaj deo id-a, koji je izmenjen usled direktnog uticaja spoljnog sveta.In addition to the direct influence of the external parents, they influence by their example, when the child learns not what he was told, but what he sees.
Поред директног утицаја спољашњих родитеља, они утичу на њихов пример, када дете не учи оно што му је речено, већ оно што види.Preparations for local therapy- Depth pigment the skin is variable,which has a direct influence on the choice of therapy in the treatment.
Dubina pigmenta u koži je promenljiva,što ima direktan uticaj na izbor terapije u tretmanu.On the other hand, if the direct influence is deficient, the aquarium does not receive enough light to ensure that the plants grow satisfactorily.
S druge strane, ukoliko je direktan uticaj uskraćen, a ne zamenjen adekvatnom zamenom, akvarijum ne prima dovoljno svetla kako bi biljke normalno rasle.However, advantages anddisadvantages in middle adulthood have a direct influence on economic and health status in later life.
Међутим, прености имане у средњем животном добу имају директан утицај на економско и здравствено стање у каснијем животу.The character has a direct influence on behavior and the behavior has a direct impact on the character, furthermore, both have an equal impact on one's life.
Карактер има директан утицај на понашање и понашање има The content demands of mathematics itself have limited the direct influence of some pedagogical fashions on high school math teachers.
Захтеви садржај самих математике имају ограничен директан утицај неких педагошких моди на наставнике средњих школа математике.The new direction of Turkish foreign policy-- including strong efforts to boost relations with neighbours while becoming a regional power-- will have a direct influence on Bosnia and Herzegovina(BiH).
Novi smer spoljne politike Turske-- uključujući snažne napore za jačanje odnosa sa susedima dok postaje regionalna sila-- imaće direktan uticaj na Bosnu i Hercegovinu( BiH).Most importantly, Lee thinks it would not have a direct influence on the price of bitcoin and other cryptocurrencies on the market.
Ali najvažnije, Li veruje da to neće imati direktnog uticaja na bitkoin i ostatak tržišta kriptovaluta.This alone makes it one of the best VPN choices available for privacy fanatics,as it puts it comfortably outside the direct influence of both the NSA and copyright holders.
Ово је само по себи један од најбољих ВПН избора на располагању за фанатике приватности, јерје он комфоран изван директног утицаја НСА и власника ауторских права.
