Sta znaci na Srpskom HAVE A DIRECT IMPACT - prevod na Српском

• имају директан утицај
• direktno utiču
• imaju direktan uticaj
• имати директан утицај
• imati direktan uticaj
• директно утицати

Примери коришћења Have a direct impact на Енглеском и њихови преводи на Српски

This will have a direct impact on the pace of Serbia's EU accession.".
To će imati direktan uticaj na tempo pridruživanja Srbije EU.".

It's pretty hard, because outside things happen. Outside influences have a direct impact on your life-.
I teško, jer stvari koje se dešavaju imaju direktan uticaj na.

The products we make have a direct impact on millions of people.
Širom našeg poslovanja, usluge koje pružamo imaju direktan uticaj na milione ljudi.

Group Headquarters P. My work is exciting, challenging, and rewarding as I know that my efforts have a direct impact on the company's success.
Moj posao je uzbudljiv, izazovan i nagrađuje, jer znam da moji napori imaju direktnog uticaja na uspeh kompanije.

Corruption may have a direct impact on the firm's effective marginal tax rate.
Корупција има директан утицај на ефективну маргиналну пореску стопу фирме.

Across our business, the services we deliver have a direct impact on millions of people.
Širom našeg poslovanja, usluge koje pružamo imaju direktan uticaj na milione ljudi.

Climate extremes have a direct impact on crop yields and food availability but can also reduce.
Ekstremni vremenski uslovi imaju direktan uticaj na useve i dostupnost hrane, ali takođe mogu da smanje.

The habitat of the place where your house will have a direct impact on the energy of your home.
Станиште локалитета где се кућа ће имати директан утицај на енергију своје куће.

All these nuances have a direct impact on the taste of honey, as well as on the level of its benefits for the human body.
Све ове нијансе имају директан утицај на укус меда, као и на ниво његових користи за људски организам.

The temperature and humidity indicators in the bird shed have a direct impact on the performance of the hen.
Индикатори температуре и влажности у шталици имају директан утицај на перформансе кокоши.

All of these factors have a direct impact on the risk for heart disease and also affect the health of your brain.
Svi ovi faktor direktno utiču na povećan stepen rizika za razvoj bolesti srca, a takođe utiču i na zdravlje mozga.

Geographic location, program length, and institutional rates all have a direct impact on program costs.
Географски положај, дужина програм и институционални стопе сви имају директан утицај на трошкове програма.

And this, in turn, can have a direct impact on the result even after the operation.
А то, пак, може имати директан утицај на резултат чак и након операције.

Indicators of temperature and humidity of the air in the bird shed have a direct impact on the performance of chicks.
Индикатори температуре и влажности ваздуха у шталици имају директан утицај на перформансе пилића.

Lack of sleep can have a direct impact on hunger, no matter how much you eat.
Nedostatak sna može da ima direktan uticaj na osećaj gladi, bez obzira na to koliko jedete.

My work is exciting, challenging, and rewarding as I know that my efforts have a direct impact on the company's success.
Moj posao je uzbudljiv, izazovan i nagrađuje, jer znam da moji napori imaju direktnog uticaja na uspeh kompanije.

Its location and shape have a direct impact on business development for your future career.
Његова локација и облик имају директан утицај на развој бизниса за своју будућу каријеру.

Negative influences such as stress, shock, injury, emotional upsets and worries can have a direct impact on life-long health.
Negativni” uticaji kao što su stres, šok, povreda, emocionalna uzrujanost i brige mogu imati direktan uticaj na naše zdravlje.

Privatisation methods in SEE countries have a direct impact on the efforts towards better enterprise restructuring and increased efficiency.
Privatizacioni metodi u zemljama JIE imaju direktan uticaj na napore usmerene prema boljem strukturiranju preduzeća i povećanju efikasnosti.

The term On page SEO refers to elements that are on the page itself or site pages and have a direct impact on site rankings.
Termin On page SEO podrazumeva elemente koji se nalaze na samoj stranici ili stranicama sajta, a imaju direktan uticaj na rangiranje sajta.

The main conclusion to which he arrived is that the texts have a direct impact on the conversion rate, and it can be accurately measured in numbers.
Главни закључак на који је он дошао је да текстови имају директан утицај на стопу конверзије, и може се тачно мјерити у бројкама.

Theater Mimart working continuously for over three decades, regardless of political, economic, social and other circumstances, which have a direct impact on aspects of sustainability.
Театар Мимарт континуирано ради преко три деценије без обзира на политичке, економске, социјалне и друге околности, које директно утичу на аспекте одрживости.

Creative activities have a direct impact on the development of personality, therefore, children's needlework and its importance in raising a child are an important process.
Креативне класе имају директан утицај на развој личности, дакле, дечији радови и његов значај у одгоју детета је важан процес.

It is, therefore, wrong to say that stressful situations have a direct impact on our negative response to them.
Prema tome pogrešno je govoriti da stresne situacije imaju direktan uticaj na naše negativno reagovanje na njih.

A badly maintained WordPress database can affect your site speed and with that it can have a direct impact on site performance.
Лоше одржавана ВордПресс база података може утицати на брзину ваше веб локације и тиме може имати директан утицај на перформансе сајта.

Each municipality is encouraged to submit proposals for projects that will have a direct impact on improving the lives of its citizens.
Svaka opština se ohrabruje da dostavi predloge projekata koji će imati direktan uticaj na poboljšanje kvaliteta života svojih građana.

Meeting the requirements of this chapter, Serbia needs to implement a number of reforms and activities that have a direct impact on the daily life of citizens.
Projekti iz ovog sektora u Srbiji obuhvataju brojne reforme i aktivnosti koje imaju direktan uticaj na svakodnevni život građana.

In general, many factors such as the teaching methods, the curriculum, and the evaluation have a direct impact on how eager the students will be to take the classes.
Генерално, многи фактори као што су методе наставе, курикулум и евалуација имају директан утицај на то колико ће ученици бити пожељни да полажу наставу.

There have been studies that have proven that eating some of the antioxidants in vegetables and fruit have a direct impact on the health of your eyes.
Било је студије које су се показале да конзумирање неке од антиоксиданата у поврћу и воћу имају директан утицај на здравље ваших очију.

Politically speaking, when terrorism strikes Syria, a key country in the region, it would have a direct impact on stability in the Middle East, which would subsequently affect Russia.
Политички гледано, кад је тероризам напао Сирију, напао је кључну земљу у регији, која има директан утицај на стабилност Блиског Истока, а што је посредно утицало и на Русију.