Примери коришћења Have a significant impact на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It could have a significant impact on your life.
But as soon as the oil crisis shoots up it will have a significant impact.
Ali čim se naftna kriza probije, to će imati značajan uticaj.Social transfers have a significant impact on poverty reduction.
Социјални трансфери значајно утичу на смањење сиромаштва.The destruction of Helicobacter pylori,if acid-resistant bacteria have a significant impact on the pathogenesis.
Carrots will not have a significant impact on blood sugar levels.
Šargarepe neće imati značajan uticaj na nivo šećera u krvi.
Људи такође преводе
Over 50% of internet browsers are Chrome,which means this change will have a significant impact on website owners.
Preko 50% ljudi u svetu koristi Google Chrome internet pretraživač, što znači daće ova promena imati značajan uticaj na mrežu.Its inhabitants have a significant impact on the design of the aquarium.
Његови становници имају значајан утицај на дизајн акваријума.You might not realize it but whether or not you're smiling can have a significant impact how others perceive you.
Možda niste do sada primetili, ali da li ste nasmejani ili ne, može imati značajan uticaj na to kako vas drugi doživljavaju.Border disputes have a significant impact particularly on people living along the border.
Гранични спорови имају значајан утицај посебно на људе који живе уз границу.In addition, the pregnancy and delivery have a significant impact on your body.
Поред тога, трудноћа и порођај имају значајан утицај на ваше тело.These changes have a significant impact on how humans engage(or don't) with the real world.
Ове промене имају значајан утицај на то како се људи баве( или немају) стварним светом.Regardless of the type of group,it will have a significant impact on all members.
Loop optimizations can have a significant impact because many programs spend a large percentage of their time inside loops.
Ovakve optimizacije imaju veliki uticaj zato što su mnogi programi najviše vremena u svojim petljama.We strive to be a world-class business school that will have a significant impact on the practice of management.
Трудимо се да буде светска класа пословна школа која ће имати значајан утицај на праксу управљања.They have a significant impact on the condition of the nasal mucosa, and for a child with a cold, they are quite important.
Они имају значајан утицај на стање слузнице носа, а за дијете са прехладом су веома важне.Both world economies have a significant impact on Thailand.
Obe ove zemlje imaju veliki uticaj na Siriju.It requires that Member States identify infrastructures, which, if subjected to disruption ordestruction, would have a significant impact on at least two Member States.
Evropska kritična infrastruktura podrazumeva kritičnu infrastrukturu lociranu na teritoriji zemlje članice,čije bi ometanje ili uništenje imalo značajan uticaj na najmanje dve zemlje članice.Tire selection can have a significant impact on production and unit cost.
Избор гума може имати значајан утицај на производњу и трошкове јединице.As investors and issuers keep a close eye on ratings, credit rating agencies have a significant impact on financial markets.
Агенције за кредитни рејтинг имају значајан утицај на финансијско тржиште, јер инвеститори и издаваоци помно прате рејтинге које оне дају.Such skin conditions can have a significant impact on a person's mental and physical wellbeing.
Такви услови коже могу имати значајан утицај на ментално и физичко благостање особе.Power networks are rightly described as being European critical infrastructures whose disruption ordestruction would have a significant impact on at least two member states.
Evropska kritična infrastruktura podrazumeva kritičnu infrastrukturu lociranu na teritoriji zemlje članice,čije bi ometanje ili uništenje imalo značajan uticaj na najmanje dve zemlje članice.Therefore, this small"box" can have a significant impact on the psyche of the individual.
Стога, ова мала" кутија" може имати значајан утицај на психу појединца.Meeting the EU's ambition to decarbonize its economy will require using all low-carbon sources andthe LTO of the existing nuclear fleet will have a significant impact on this transition.
Испуњавање амбиције ЕУ да декарбонизује своју економију захтијеват ће кориштење свих нискоугљичних извора, аЛТО постојеће нуклеарне флоте ће имати значајан утјецај на ову транзицију.It is clear that European households have a significant impact on the environment.
Из свега наведеног јасно је да европска домаћинства имају значајан утицај на животну средину.You will explore issues that have a significant impact on organizations by working with others and building on both their experiences and your own…[-].
Истражићете питања која имају значајан утицај на организације радом с другима и изградњом и на основу њихових искустава и сопствених…[-].European Critical Infrastructure Critical infrastructure located in Member States the disruption ordestruction of which would have a significant impact on at least two Member States.
Evropska kritična infrastruktura podrazumeva kritičnu infrastrukturu lociranu na teritoriji zemlje članice,čije bi ometanje ili uništenje imalo značajan uticaj na najmanje dve zemlje članice.The sounds and music in your home can have a significant impact on the Feng Shui of your house as a whole.
Звуке и музику за Ваш дом може имати значајан утицај на Фенг схуи ваше куће у целини.The region of Šumadija and Western Serbia also stands out in a somewhat more uniform distribution of consumption compared to other regions.Social transfers have a significant impact on poverty reduction- in 2016 they reduced the poverty rate by 26.3%.
Регион Шумадије и Западне Србије истиче се по нешто равномернијој расподели потрошње у односу на остале регионе.Социјални трансфери значајно утичу на смањење сиромаштва- у 2016. години смањили су стопу сиромаштва за 26, 3%.The unavailable information could have a significant impact on the company's full-year 2019 financial results.
Efekti usaglašavanja kapitala mogu imati značajan uticaj na finansijske izveštaje Društva za 2016. godinu.Околина детета ијединствена искуства такође ће имати значајан утицај на то када дођу до одређених прекретница.
