Sta znaci na Srpskom CONSIDERABLE INFLUENCE - prevod na Српском

• значајан утицај
• veliki uticaj
• знатан утицај
• značajan uticaj
• значајног утицаја
• велики утицај

Примери коришћења Considerable influence на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have had a considerable influence on all of them.
Imali ste veliki uticaj na sve.

Throughout her reign, her aunt, Ramisindrazana, acted as an adviser and exercised considerable influence at court.
Током њене владавине, њена тетка Рамисиндразана била је саветница и имала значајан утицај на суд.

And we have considerable influence on our neighbors.
A ona ima velikog uticaja na naše komšinice.

Alongside healthy walking, standing, running, and resting, skin care has a considerable influence on our well-being.
Поред здравог ходања, стајања, трчања и одмора, нега коже има значајан утицај на наше благостање.

Church has considerable influence in the local culture in Argentina.
Римокатоличка црква има значајан утицај на локалну културу у Аргентини.

Other non-metric countries were those where the United Kingdom or the United States had considerable influence.
Друге неметричке земље су биле оне где су Сједињене Државе или Уједињено Краљевство имали знатан утицај.

And you know, we have considerable influence on our neighbors.
A ona ima velikog uticaja na naše komšinice.

Throughout her reign, Ranavalona's aunt, Ramisindrazana, acted as an adviser and exercised considerable influence at court.
Током њене владавине, њена тетка Рамисиндразана била је саветница и имала значајан утицај на суд.

A collateral interest is to exert considerable influence in this region of Europe.
Tu je i interes da se ostvari veliki uticaj u ovom delu Evrope.

Ward had a considerable influence on the United States' environmental policy in the late 19th and early 20th century.
Ward је имао значајан утицај на политику заштите животне средине Сједињених држава крајем 19. и почетком 20. века.

The time of year will likewise have a considerable influence on the cost of your venue.
Takođe doba godine može imati veliki uticaj na vaše troškove.

Considerable influence on the ability of the penis for a healthy erection harmful habits, maintenance of unhealthy lifestyles.
Значајан утицај на способност пениса да има здраву, пуну ерекцију има штетне навике, нездрав начин живота.

José Benedict and Francisco Sanguino had exerted considerable influence in the evolution of the modern guitar.
Хосе Бенедицт и Францисцо Сангуино су имали значајан утицај на еволуцију.

The party had considerable influence in Islamic religious institutions, and JMO came to dominate the political life in Bosnia.
Странка је имала значајан утицај у исламским верским институцијама и доминирала је политичком животу у Босни.

Though Paganini did not stay long with Paer or Ghiretti, the two had considerable influence on his composition style.
Иако Паганини није остао дуго са Паером или Гиретијем, они су имали знатан утицај на његов стил компоновања.

Godwin has had considerable influence on British literature and literary culture.
Годвин је имао значајан утицај на британску књижевност и књижевну културу.

Catherine's foreign minister, Nikita Ivanovich Panin, exercised considerable influence from the beginning of her reign.
Катаринин министар спољних послова, Никита Ивановић Панин, имао је значајан утицај од почетка њене владавине.

She only used her considerable influence with her husband to advocate for the poor.
Она је само користила свој значајан утицај са својим мужем да би се залагао за сиромашне.

We see that point 4(having both high leverage and high Cook's Distance) has considerable influence on the model.
Vidimo da tačka 4( ima veliku i meru uticaja i vrednost Cook-ovog odstojanja) ima značajan uticaj na model.

The choice of boxing gloves has a considerable influence on the course of the fight and on the training process.
Избор боксерских рукавица има значајан утицај на ток борбе и на процес обуке.

It is well known that although much depends on us, various factors unknown to us also have a considerable influence on the course of things.
Познато је да, иако много зависи од нас, различити фактори непознати нама такође имају значајан утицај на ток ствари.

We call on Russia to use its considerable influence over the separatists to bring the violence to an end.".
Поново позивамо Русију да искористи значајан утицај који има на сепаратисте и да заустави насиље“.

The high vertical amplitude and the western orientation of the valleys of the rivers Rilska and Iliyna to the Struma valley have a considerable influence on the climate.
Висока вертикална амплитуда и западна оријентација долина реке Рилске и Илеане до долине Струме имају значајан утицај на климу.

We call on Russia to use its considerable influence over the separatists to bring the violence to an end.".
On je pozvao Rusiju da„ iskoristi svoj veliki uticaj na separatiste kako bi došlo do prekida vatre“.

The interesting thing about this currency pair, especially with regard to the value of the yen, is that it experiences considerable influence from the equity markets around the world.
Zanimljiva stvar u vezi sa USD/ JPY parom, posebno u pogledu vrednosti jena, je da njega značajan uticaj imaju tržišta kapitala širom sveta.

All over the world the media have considerable influence in shaping public opinion and behavior and here in Kosovo is no different.
Svuda u svetu mediji imaju značajan uticaj u oblikovanju javnog mišljenja i ponašanja i ovde na Kosovu nije drugačije.

Analysis shows that mean annual TI were lower than mean annual air temperatures that indicate considerable influence of wind on feeling temperatures in Banat.
Анализа показује да су просечни годишњи TI нижи од просечних годишњих температура ваздуха што указује на чињеницу да у Банату велики утицај на осећај топлоте има ветар.

He was a considerable influence on a number of younger English composers, including Edmund Rubbra, Michael Tippett and Benjamin Britten.
Имао је значајан утицај на један број млађих енглеских композитора, укључујући и Едмунда Рубру, Мајкла Типета и Бенџамина Бритна.

Indeed, from the late 1990s, Bauman exerted a considerable influence on the anti- or alter-globalization movement.
И заиста, до краја 1990-их, Бауман је извршио значајан утицај на анти или алтер-глобализацијски покрет.

In 2014 and 2015, Time magazine listed the Jenner sisters on their list of the most influential teens in the world, citing their considerable influence among youth on social media.
И 2015. године, Форбес је додао Џенер сестре на листу" најутицајнијих тинејџерки 2014." због њиховог значајног утицаја међу тинејџерима на друштвеним мрежама.