Sta znaci na Engleskom TOLIKO SIGURNI - prevod na Енглеском

so sure
tako siguran
toliko siguran
baš siguran
tako uveren
više siguran
bas siguran
tako ubeđena
tako uvjeren
toliko ubeđeni
so confident
tako siguran
tako samouvereni
toliko sigurni
толико самоуверен
toliko uverena
toliko poverljive
tako uvjeren
тако сигурно

Примери коришћења Toliko sigurni на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nemojte biti toliko sigurni.
Don't be so sure.
Bili su toliko sigurni da su je pokorili, i sad.
They were so certain they had it subdued, and now.
Mi ne možemo biti toliko sigurni.
We can't be too sure.
Zašto su toliko sigurni da mogu da im pomognem?
Why are they so sure I can help them?
Da, nemojte biti toliko sigurni.
Yeah, don't be so sure.
Kako ste toliko sigurni da je neko od naših drugova?
How come you're so sure that it's one of our comrades?
Drugi na netu nisu toliko sigurni.
Others in the field aren't so sure.
Zašto smo toliko sigurni da je to isti tip?
What makes us so sure it's all the same guy?
Na samom početku nećete biti toliko sigurni.
At first you are not so sure.
Zašto ste toliko sigurni da je on?
Why are you so certain he shot her?
Recite:" G. Martino, advokat", pošto ste toliko sigurni u to.
Say'Mr Martinaud, The Lawyer'… since you're so sure of it.
Zašto ste bili toliko sigurni… da sam milioner?
Why were you so sure I was a millionaire?
Za razliku od ekstroverata iintroverata koji znaju šta ih stimuliše, ambiverti nisu uvek toliko sigurni.
Unlike extroverts and introverts, who tend to know what energizes them,ambiverts may not always be so sure.
Zašto su toliko sigurni?
So what would make them so certain?
Ako ste toliko sigurni da sam ja Kodos, zašto me odmah ne ubijete?
If you're so sure that I'm Kodos, why not kill me now?
Kako možete biti toliko sigurni, dr Harris?
How can you be so sure of yourself, Dr. Harris?
Ako su toliko sigurni da On postoji šta ima da veruju… šta onda ima da veruju.
If they're so certain He exists… There's no need to believe in Him.
Zar ne bi trebalo da kažete generalu ako ste toliko sigurni u to, gospodine?
Shouldn't you tell the General if you're so certain about it, sir?
Ako ste toliko sigurni u moje ubistvo, zašto se bojite?
If you are so sure of killing him, why are you afraid?
Ako živimo upoznajući sebe, kako možemo biti toliko sigurni da poznajemo druge?
If we are not so sure about ourselves, then how can we be so sure about others?
Svi smo bili toliko sigurni da ćemo pronaći organski materijal na Marsu.
All of us were so certain'there'd be organic material on Mars.
Neki se zaljubljuju češće, padobro poznaju taj osećaj, dok drugi možda nisu toliko sigurni da li je u pitanju ljubav ili samo duboka zaljubljenost.
Some have been in love often and know the feeling well, andothers may be not so sure if it's love or just a deep infatuation. wendy liu.
Ako ste vi toliko sigurni u sebe idite vi pitajte direktno njihove mame i tate.
If you're so confident then go… and find out directly from the girls' parents.
Ako ste u prošlosti pokušali da mu budete“ druga žena”,ne bi trebalo da budete toliko sigurni da on neće imati drugu ženu, ako sa vama bude u vezi u budućnosti.
If you have tried being“the other woman” to him in the past,you shouldn't be so sure that he isn't going to have another woman if he's with you in the future.
Mi smo toliko sigurni u kvalitet naših kurseva, da vam pružamo mogućnost povraćaja novca ako niste zadovoljni!
We are so confident in the quality of our English courses that we will give you your money back if you're not happy!
Zašto smo čak toliko sigurni on će napasti?
Why are we even so sure he's going to attack?
Nećemo biti toliko sigurni da nam se ništa neće desiti, a oni neće igrati kao tim u skladu sa brojem bodova koje imaju.
We will not be so confident that absolutely nothing can happen to us and they will not play like a team with the points tally they have.
Kako možete da budete toliko sigurni… da oni nemaju nikakve veze sa tim?
What makes you so sure they had nothing to do with it?
Ako ste vas dvojica toliko sigurni, započeti potragu za velikim psima.
If you two are so confident, start your search for the big dogs.
Kod ovog pitanja nisu toliko sigurni- ali uobičajeni odgovor je: šta i svi drugi.
Here, they are not too sure--but the usual answer is: whatever everybody does.
Резултате: 45, Време: 0.0301

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески