Sta znaci na Engleskom TOLIKO SLADAK - prevod na Енглеском

• so sweet
• that cute

Примери коришћења Toliko sladak на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije toliko sladak.
He's not so cute.

Fadž nije baš toliko sladak.
This Fudge isn't so sweet.

Nije toliko sladak.
He's not that cute.

Ispostavilo se da nije toliko sladak.
It turns out he wasn't so sweet after all.

Nisam toliko sladak.
I'm not that cute.

Toliko sladak da zubi počnu da mi bride od šećera.
So cute I think my teeth are beginning to ache from the sweetness.

Zar je on toliko sladak?
Is he that cute?

Toliko sladak, da sam kupila fotelju za koju nemam para samo zato što ju je on napravio.
So cute, I bought a chair I couldn't afford just because he made it.

Džeremi je toliko sladak.
Jeremy, he's so cute.

Bio si toliko sladak dok si spavao.
You looked so sweet when you were sleeping.

Bože, bio je toliko sladak!
God, he was so sweet.

Voditelj je toliko sladak.
The chef was so sweet.

Voditelj je toliko sladak.
The manager is so sweet.

Ti si sladak, ali ne toliko sladak.
You're cute, but not that cute.

Meni su oni svi toliko slatki da je to neverovatno.
They're so sweet to me it's unbelievable.

Majca je toliko slatka!*_* Baletanke su prelepe!
Oh this is so sweet! mamas are the best!

Zašto su nam štenci toliko slatki?
Why Are Puppies So Cute?

Njih dvoje su toliko slatki!
These both are so sweet!

Zašto su nam štenci toliko slatki?
Why are dogs so cute?

Zar je vlast toliko slatka?
Is power so sweet to you,?

Zašto su nam štenci toliko slatki?
Why are dog so cute?

Kada slatka hrana i nije toliko slatka.
When sugar isn't so sweet.

Prvo su toliko slatki.
They start out so cute.

Kada slatka hrana i nije toliko slatka.
When is sweet not so sweet.

Kada slatka hrana i nije toliko slatka.
When home sweet home isn't so sweet.

Био си толико сладак!
You are just so sweet.

Била је толико слатка и волела је да је мазим.
She was so sweet and loved to snuggle.

Njih dvoje su toliko slatki kao par da bi bila prava šteta da ih ne usvoje zajedno!
But these two are so sweet as a pair, it would be a real shame to not adopt them together!

Zaplakao je, kada ju je Emeranc odvela. Nikada sebi nije oprostio, što je dozvolio da odvedu dete. A bila je toliko slatka!
He burst into tears when Emerenc took her away, and never forgave himself for letting the child be taken from him, when she was so sweet.

Никада нећу заборавити тај глас толико сладак, да је истог тренутка нестало и искушење и сва чамотиња коју сам осећао.
I shall never forget that voice, which was so sweet that the temptation and all my faintheartedness immediately disappeared.