Sta znaci na Engleskom TOM ODLUKOM - prevod na Енглеском

• that decision

Примери коришћења Tom odlukom на Српском и њихови преводи на Енглески

Užasnuta sam tom odlukom.
I am horrified by this decision.

Tom odlukom je poštedeo sebe mnogih patnji.
This decision saved him a lot of suffering.

Zadovoljna si tom odlukom?
And you're happy with that decision?

I sa tom odlukom…''… cela nacija proglašava rat protiv crnog novca.'.
And with this decision…''… the entire nation has openly declared war on black-money.'.

Jesi u miru sa tom odlukom?
Are you at peace with that decision?

Tom odlukom, za jedno od tržišta koje podleže prethodnoj regulaciji, odreĎeno je i maloprodajno tržište distribucije medijskih sadržaja.
According to that Decision, one of the markets subject to prior regulation is the retail market of media content distribution.

Da li si zadovoljan tom odlukom?".
You happy with that decision?'".

Ne slažem se sa tom odlukom. Možemo da nastavimo do cilja.
I disagree with that decision, we are in no position to carry on with the objective.

Da li si zadovoljan tom odlukom?".
Are you happy with that decision?".

Grčka se složila sa tom odlukom“, kaže za SETimes Tony Deskoski, profesor međunarodnog prava na Univerzitetu Svetog Ćirila i Metodija u Skoplju.
Greece had agreed with this decision," Tony Deskoski, an international law professor at the Ss Cyril and Methodius University in Skopje, told SETimes.

Da li si zadovoljan tom odlukom?".
Are you happy with this decision?”.

Ted Sarandos i njegova ekipa su odlučili da odobre tu seriju, što je takođe značilo, usput, da su preuzimali prilično veliki lični rizik tom odlukom.
Ted Sarandos and his team made that decision to license that show, which also meant, by the way, that they were taking a pretty big personal risk with that decision.

Da li si zadovoljan tom odlukom?".
And you are happy with this decision?”.

Tom odlukom je poništio višegodišnji teški rad naših diplomata, koji su uspeli da ustanove izuzetno strog skup ograničenja i inspekcija kao garanciju da Iran neće napraviti nuklearno oružje.
With this decision, the president discarded years of hard work by our diplomats, who had obtained an extremely rigorous set of restrictions and inspections guaranteeing that Iran would not obtain a nuclear weapon.

Mnogi se nisu složili sa tom odlukom.
Many disagree with that decision.

Normalno je da će stotine hiljada Grka koji žive u Kanadi takođe biti nezadovoljno tom odlukom". Prema izveštaju Rojtersa, reakcija među nekim članovima grčke dijaspore u Kanadi nagoveštava da je Komucakos bio u pravu.
It is only natural that the hundreds of thousands of Greeks living in Canada will also be displeased with this decision." According to a Reuters report, the reaction among some members of the Greek diaspora in Canada suggested Koumoutsakos was right.

Ja nisam imao ništa sa tom odlukom.
I had nothing to do with that decision.

Tom odlukom je Srbiji naloženo da isplati 10. 000 evra odštete i sudske troškove Zorici Jovanović jer država ni posle 30 godina nije uspela da objasni šta se dogodilo sa njenom bebom, koja je rođena kao zdrava na klinici u Ćupriji u oktobru 1983, a zatim tri dana kasnije umrla.
With that decision, Serbia ordered to pay 10,000 euros of compensation and court costs to Zorica Jovanovic, because even after 30 years, the state failed to explain what happened to her baby, who was born healthy at the clinic in Cuprija in October 1983, and then three days later died.

Zato se ne slažem sa tom odlukom.
Now, I take exception to that decision.

Svi greše, ali kad pogrešite, nađite se sa tom odlukom„ lice u lice“ i budite iskreni prema sebi.
We all make mistakes, but when you make a mistake, meet up with that decision,"face to face" and be honest with yourself.

Dopustite mi da vam kazem, nasa baza bila odusevljena s tom odlukom.
Let me tell you, our base was thrilled with that decision.

Ako mogu živjeti s tom odlukom, možeš i ti.
If I can live with that decision, then so can you.

Mnogi se nisu složili sa tom odlukom.
Many do not agree with this decision.

A ti si u miru sa tom odlukom?
And you're at peace with that decision?

Ipak, nemojte da se zalećete s tom odlukom.
So do not be stuck with that decision.

Ako možeš živjeti sa tom odlukom, mogu i ja.
If you can live with that decision, so can I.

Neka idu, jos ce zazaliti za tom odlukom!
He seems still hurt by that decision!

Ali, nisu svi bili srećni s tom odlukom.
But not everybody was happy with that decision.

Da li ste baš uvek zadovoljni tom odlukom?
Are you still very comfortable with that decision?

A Melinda nije imala ništa sa tom odlukom?
And Melinda didn't have anything to do with that decision?