Sta znaci na Engleskom TOME DANAS - prevod na Енглеском

• it today

Примери коришћења Tome danas на Српском и њихови преводи на Енглески

Uživajte u tome danas.
Enjoy that today.

Oni o tome danas ne pricaju.
They're not talking about it today.

Svedočio sam tome danas!
I witnessed it today.

O tome danas treba više govoriti.
Should have more on that today.

Razmisli o tome danas?
You think about it today?

Da li možete da zamislite nešto barem nalik tome danas?
Can you imagine anything like this today?

Saznala sam o tome danas kao i svi ostali.
I found out about it today just like everybody else.

Jel mozemo da ne pricamo o tome danas…?
Can we… not talk about it today?

Tako sam razmišljao o tome danas kad sam shvatio Ne bih se raditi s ovim tipom više.
So I thought of it today when I realized I wouldn't be working with this guy anymore.

Ali ona je i dalje kači sa mnom o tome danas.".
She still talks about it today.”.

Gospodin predsednik Tramp je tome danas posvetio posebnu pažnju.
Mister President[Trump] has paid specific attention to this today.

Ali ona je i dalje kači sa mnom o tome danas.".
I still talk trash to him about that today.”.

Radićemo na tome danas, malo čak i sutra, a verovatno i u sledećih nekoliko nedelja.
So we're going to be working on that today, tomorrow, and probably into the next couple of weeks.

Ne znam, ali ne radi se o tome danas.
I don't know, but it ain't about that today.

Ako nisu toliko dobri u tome danas, to se često objašnjava ograničenim izvorima;
If they are not always so good at it today, it is often explained by their restricted resources;

Ali ona je i dalje kači sa mnom o tome danas.".
But she still messes with me about it today.”.

Sjajno je kad razmislite o tome danas, takva vrsta škole, ali ju je uništio zemljotres nažalost.
It's amazing when you think about it today, that kind of school, but it was ruined by an earthquake unfortunately.

Da li želite bilo šta o tome danas da kažete?
Do you have anything to say about it today?

Koliko smo spremni da se nosimo s ovim Novim svetskim poretkom? Mislim da cemo cuti puno o tome danas.
How set up are we to deal with this New World Order? I think we're gonna hear a lot about that today.

Emerson i ja govorili smo o tome danas, u stvari.
Emerson and I have been talking about it today, actually.

Mislim da će jednog dana njegovi sati biti ispunjeni jezikom, vremenima i pravilima, i nećemo da brinemo o svemu tome danas.
And though someday his hours will be filled with phonics, and penmanship, and fractions, we aren't worried about all that today.

Mogu te zamisliti samo kako bi u tome danas izgledala.
I can only picture how you'd look in it today.

Predsednik Obama je govorio o tome danas, tako da to štopredstavnici 130 nacionalnosti slušaju o tome, zbližava ljude na ovoj veoma maloj planetina kojoj živimo.
President Obama even spoke about it today, so for everybody to hear this, 130 nationalities to hear this, brings people closer on this very small planet that we live.

Da li možete da zamislite nešto barem nalik tome danas?
Can you imagine something like that today?

Tu se mnogo više dešava, ali neću puno govoriti o tome danas, jer želim da se skoncentrišem na imovinsku nejednakost.
So there is more going on here, but I'm not going to talk too much about this today, because I want to focus on wealth inequality.

Da li možete da zamislite nešto barem nalik tome danas?
Could you imagine something like this today?

Mnogo smo toga čuli o tome danas i mislim da je to važno. A onda idući dalje napred, da se razmišlja o predstojećim izborima, slobodnim i fer izborima, koji će se održati u budućnosti i važnosti angažovanja onih koji mogu da pomognu da se podrži taj proces.
We have heard a great deal about that today as well and I think that is important. And then moving further forward, to think about forthcoming elections, free and fair elections, that will take place in the future and the importance of engagement of those who can help support that process.

Ako budem, pisaćete o tome, a ja ne želim da pišete o tome danas”.
If not, you going to write about this, and I don't want you to write about this today.

Takođe verujem da moramo da pređemo- a čuli smo dosta o tome danas- sa materijalističke na duhovnu kulturu.
I also believe that we need to move,- and we've heard a lot about this today- from a materialistic to a spiritual culture.

Ako budem, pisaćete o tome, a ja ne želim da pišete o tome danas”.
If I talk about it, then you are going to write about this, and I don't want you to write about this today.".