Sta znaci na Engleskom TONI MORISON - prevod na Енглеском

• toni morrison

Примери коришћења Toni morison на Српском и њихови преводи на Енглески

Ispostavilo se da je Toni Morison u gradu.
As it turns out, Toni Morrison is in town.

Ako želiš da letiš, moraš da se oslobodiš sranja koje te vuče prema dolje.- Toni Morison.
If you want to fly, give up everything that weighs you down- Toni Morrison.

Roman za koji je Toni Morison dobila Pulicerovu nagradu.
The novel won Toni Morrison the Pulitzer Prize.

Nedavno sam čitao roman„ Dom” Toni Morison.
Recently I read PARADISE by Toni Morrison.

Toni Morison je imala četrdeset godina kada je njen prvi roman„ The Bluest Eye“ objavljen 1970. godine.
Toni Morrison published her first novel, The Bluest Eye in 1970.

Mekenzi- nekadašnja pomoćnica Toni Morison na koledžu- sada je romanopisac.
MacKenzie- who was an assistant to Toni Morrison in college- is now a novelist.

Toni Morison je imala četrdeset godina kada je njen prvi roman„ The Bluest Eye“ objavljen 1970.
Toni Morrison published her first novel(The Bluest Eye) when she was 40.

Ako želiš da letiš, moraš da se oslobodiš sranja koje te vuče prema dolje.- Toni Morison.
You wanna fly, you got to give up the sh*t that weighs you down.- Toni Morrison.

Toni Morison je imala četrdeset godina kada je njen prvi roman„ The Bluest Eye“ objavljen 1970. godine.
Toni Morrison first novel is The Bluest Eye was published in 1970.

Ako želiš da letiš, moraš da se oslobodiš sranja koje te vuče dolje.- Toni Morison.
You wanna fly, you got to give up the thing that weighs you down.__ Quotes by Toni Morrison.

Toni Morison je imala četrdeset godina kada je njen prvi roman„ The Bluest Eye“ objavljen 1970. godine.
Morrison was nearly 40 when her first novel, The Bluest Eye, was published in 1969.

On je prvi Amerikanac dobitnik Nobelove nagrade za književnost od 1993. kada je nagradu dobila Toni Morison.
He is the first American winner of the literature prize since Toni Morrison in 1993.

Toni Morison ima šekspirovski osećaj za tragično i taj dar prožima Ženu u belom.“ Newsday.
Morrison has a Shakespearean sense of tragedy, and that gift imbues God Help the Child.”- Newsday.

On je prvi Amerikanac dobitnik Nobelove nagrade za književnost od 1993. kada je nagradu dobila Toni Morison.
He is the first American to win the Nobel Prize in literature since Toni Morrison in 1993.

Toni Morison je imala četrdeset godina kada je njen prvi roman„ The Bluest Eye“ objavljen 1970. godine.
American author Toni Morrison was 40 when her first book The Bluest Eye was published in 1970.

( Aplauz) Kada sam pregledala moj londonski dnevnik i album sa mog londonskog semestra u inostranstvu od pre 16 godina, naišla sam na ovaj izmenjeni citat iz romana" Raj", autorke Toni Morison.
(Applause) When I was looking through my London journal and scrapbook from my London semester abroad 16 years ago, I came across this modified quote from Toni Morrison's book,"Paradise.".

Toni Morison je uvek pisala melodično, s ljubavlju, obraćajući pažnju na oblik i zvuk reči.
Toni Morrison has always written for the ear, with a loving attention to the textures and sounds of words.

Na primer, osnovna analiza romana" Voljena" od Toni Morison, u kome je protagonistkinja ubila sopstveno dete pre nego da dozvoli da ono raste u ropstvu, mogla bi da zvuči ovako.
For example, a basic analysis of Toni Morrison's Beloved, where the protagonist has killed her own child rather than allow her to grow up in slavery, might sound like this.

Toni Morison je rekla:„ Ako, da biste vi stajali uspravno, ja moram da budem na kolenima, tu imate ozbiljan problem.“.
Toni Morrison said,"If, in order for you to be tall, I have to be on my knees, you have a serious problem.".

A kada je Toni Morison Indije, velika spisateljica Mahasveta Devi umrla, naši čitaoci su našli njenu kratku priču čim je vest osvanula.
And when India's Toni Morrison, the great writer Mahasweta Devi died, our readers found a short story by her as soon as news hit.