Sta znaci na Engleskom TRAŽEĆI GA - prevod na Енглеском

• looking for him

Примери коришћења Tražeći ga на Српском и њихови преводи на Енглески

Potrošili smo ceo dan tražeći ga.
I spent all day looking for it.

Da zna kroz šta si sve prošla, tražeći ga u sasvim nepoznatoj zemlji, jadni dečko bi bio van sebe.
If he knew what you've been going through, looking for him in a country that's so strange to you, poor fellow would be beside himself.

Potrošili smo ceo dan tražeći ga.
They spend all day looking for it.

A ja se ubih tražeći ga.
And then, I caught myself looking for him.

I veruj mi… Vratiću Učitelja ili ću umreti tražeći ga.
And believe me, Joanna, I'm gonna bring back the Master… or I'd die looking for Him.

A ja se ubih tražeći ga.
I nearly got killed myself looking for him.

Hej, neka' ptičica' samo što je bila ovde. Bila je pre neki sat tražeći ga.
Hey, some bird was just in here a few hours ago looking for him.

Pa sam morala da obiđem sve kuće na svom putu tražeći ga… i nadajući se da ću ga prepoznati.
So I had to go in all the houses along the way, looking for it hoping I'd recognise it..

Lavirint je bio toliko mali da su se mnogi izgubili tražeći ga.
A maze so small that people get lost looking for it.

Potrošili smo ceo dan tražeći ga.
We spent a whole day looking for it.

Lavirint je bio toliko mali da su se mnogi izgubili tražeći ga.
The maze was so small that people got lost looking for it.

Je svuda oko sebe, tražeći ga.
They scoured everywhere looking for him.

Rekao je da će se pojaviti najzgodnija ženska koju ću ikada videti, tražeći ga.
Told me the hottest chick I'd ever seen was gonna show up looking for him.

Vraćala sam se u njegovu sobu tražeći ga stalno.
I've come back to that room looking for him over and over.

Mulberi podelila tu informaciju pre nego što sam okrenula sobu naopačke tražeći ga, hmm?
Mulberry volunteer that information before I turned your roomupside down looking for it, hmm?

Potrošili smo ceo dan tražeći ga.
We have spent all day looking for him.

Potrošili smo ceo dan tražeći ga.
I spent the whole day looking for her.

Potrošili smo ceo dan tražeći ga.
We spend the whole day looking for it.

Potrošili smo ceo dan tražeći ga.
We walked the whole day looking for him.

Potrošili smo ceo dan tražeći ga.
I have spent the whole day looking for it.

Potrošili smo ceo dan tražeći ga.
We had spent the entire day looking for her.

Potrošili smo ceo dan tražeći ga.
We spent literally the entire day looking for him.

Ja sam provela poslednjih 10 godina tražeći njega, i Brin i ostale.
I've spent the last ten years looking for him, and Brin and the others.

Traže ga sve savezne agencije u državi, pa.
We have every law enforcement agency in the state looking for him, so.

Tražimo ga tek tako.
Just looking for him, ma'am.

Ali, ne tražite ga samo vi.
But, you know, you guys aren't the only ones looking for him.

Tražite ga"?
Looking for him"?

Voli te i nedostaješ mu! Ali ne traži ga!
He loves you and he misses you, but do not come looking for him.

Svi raspoloživi policajci su na terenu i traže ga.
We have every available police officer out looking for him.

Onog dana kad je onaj lik upao ovde i tražio ga.
The day that guy broke in here looking for him.