Sta znaci na Engleskom TRAŽI TEBE - prevod na Енглеском

• is seeking you
• for you
• wants you
• you are seeking is seeking you

Примери коришћења Traži tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Traži tebe, zar ne?
For you, eh?

Ne znam!- Traži tebe.
He's looking for you.

Traži tebe, Tom.
He's looking for you, Tom.

Ponovo traži tebe.
She's asking for you again.

Sve što tražiš, traži tebe.
Everything you seek, is seeking you.

Zato Lari traži tebe, Cezare.
That's why Larry specifically asked for you, Cesar.

To, što stvarno tražiš, traži tebe.
What you seek, is seeking you.

Napolju je, traži tebe.
He's out, looking for you.

Sigurno plače jer je preplašena, pa se zbog toga budi i traži tebe.
She is crying because she is frightened and wants you.

MisIim da onaj tip traži tebe, Brade.
I think that guy over there's looking for you, Brad.

Vremenom ćete sigurno uspeti, jer, kako kaže Rumi,“ Ono za čim tragaš, traži tebe”.
In a way, I do believe Rumi when he said what you seek is seeking you.

On je taj koji traži tebe.
He is reaching out for you.

Gomila loših ljudi je traži kako bi je ubili, a ona umesto da beži, traži tebe.
There's a bunch of bad guys looking to kill her. Instead of running, she's looking for you.

Louis je ovde, traži tebe.
Louis is here, looking for you.

Kako bilo, onog dana kad si otišao tvoja mama i ja smo ga našli bukvalno na pragu, kako traži tebe.
Anyways, the day you left your mom and I found him literally on your doorstep, looking for you.

Ono što tražiš- traži tebe.“ Rumi.
What you are seeking is seeking you”- Rumi.

Kate, jedan policajac iz Sunnyvale-a je na liniji i traži tebe.".
Kate, there's a policeman from Sunnyvale on the line for you.

Greta… sto broj 9 traži tebe.
Greta, table 9 wants you.

Psa 42: 1 Kao što košuta traži potoke, tako duša moja traži Tebe, Bože!
Like the desire of the roe for the water-streams, so is my soul's desire for you, O God!

Pa, možda i on traži tebe.
Well, I imagine he's looking for you.

Potencijalna nova klijentica, traži tebe.
Possible new client downstairs. Asked for you specifically.

Ono što tražiš- traži tebe.“ Rumi.
What you seek, is seeking you.”~ Rumi.

Kao što košuta traži potoke, tako duša moja traži Tebe, Bože!
Like the desire of the roe for the water-streams, so is my soul's desire for you, O God!

Ono što tražiš- traži tebe.“ Rumi.
That which you are seeking is seeking you."-Rumi.

Na liniji imam Senatora O' Reilly iz Washingtona, traži tebe Mike.
I have Senator O'Reilly calling from Washington, D.C. for you, Mike.

Nije važno da li ona traži tebe ili ne.
It doesn't matter whether she asked for you or not.

Upravo se probudila i traži tebe.
She just woke up, and she's asking for you.