Sta znaci na Engleskom TRADICIJA JE - prevod na Енглеском

• tradition is
• tradition has
• traditions are
• tradition was
• tradition's
• it's traditional

Примери коришћења Tradicija je на Српском и њихови преводи на Енглески

Tradicija je važna.
Tradition is important.

Pozorišna tradicija je horizontalna.
Theatrical tradition is horizontal.

Tradicija je kao krv.
Tradition is like blood.

Znaš… zbog verodostojnosti, tradicija je da voditelj poljubi i zagrli pobednika.
It's traditional for the presenter to kiss and embrace the winner.

Tradicija je površna.
Tradition is superficial.

U Kalahariju nema stena po kojima bi moglo da se crta i njihova drevna tradicija je iščezla.
For one thing, there are no rocks in the Kalahari for them to paint on, Their ancient tradition has disappeared.

Tradicija je protiv nas.
Tradition is against us.

Kur' an je za vreme Poslanikovog života bivao učen napamet od strane njegovih sledbenika i ta tradicija je nastavlјena tokom svih kasnijih generacija.
Quran was memorized by the companions during Prophet Muhammad's lifetime and this tradition has continued through the following generations.

Tradicija je rukovanje.
The tradition is a handshake.

Naša tradicija je deo nas.
Our traditions are a part of us.

Tradicija je kao tanjir.
Traditions are like plates--.

Ne, moja tradicija je u pivu.
No, my tradition's all tied up in beer.

Tradicija je na našoj strani.
Tradition was on my side.

A naša tradicija je oko za oko.
And our tradition is'an eye for an eye'.

Tradicija je na našoj strani.
Tradition is on our side.

Indijanska tradicija je bogata duhovima prorocima.
Native american traditions are rich with prophet ghosts.

Tradicija je važna, Rolfe.
Traditions are important, Rolf.

Ova tradicija je naša misija.
This tradition is our mission.

Tradicija je deo istorije.
Traditions are part of history.

Naša tradicija je da pokupimo oružje.
Our tradition is to pickup the guns.

Tradicija je ono što čini nas.
The traditions are what made us.

Ali tradicija je tradicija..
But traditions are traditions..

Tradicija je konačno slomljena.
The tradition was finally broken.

Za njih, tradicija je snažnija od praznoverja.
For them, tradition is stronger than superstition.

Tradicija je, jednostavno, izgubljena.
Traditions are simply lost.

Nasa tradicija je veoma vazna u ovoj zajednici.
Our traditions are very important in the community.

Tradicija je dobra stvar, Mildu.
Tradition's a fine thing, Mildew.

Tradicija je, jednostavno, izgubljena.
The tradition was simply lost.

Tradicija je tradicija..
Tradition is tradition..

Tradicija je iluzija trajnosti.
Tradition is the illusion of permanence.