Примери коришћења Tradition has на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The tradition has endured for some 400 years.
The event was a hit and the tradition has continued ever since.
The tradition has existed for over 400 years.
Обичај је жив око 400 година.Now these people are engaged in a funeral bureau, so tradition has lost its meaning.
Сада ови људи The tradition has survived to the present time.
Традиција је опстала до данас.
Људи такође преводе
Sikhism rejects claims that any particular religious tradition has a monopoly on Absolute Truth.
Сикизам одбацује тврдње да било која специфична верска традиција има монопол над апсолутном истином.This tradition has survived for roughly 400 years.
Обичај је жив око 400 година.Every age, every culture,every custom and tradition has its own character, its own weakness….
Doba, svaka kultura,svaki običaj i tradicija imaju svoj stil, svoje prefinjenosti i grubosti, svoje lepote i.This tradition has its history from pagan times.
Ова традиција је очувана од паганских времена.Sikhism rejects the view that any particular religious tradition has a monopoly regarding Absolute Truth.
Сикизам одбацује тврдње да било која специфична верска традиција има монопол над апсолутном истином.Tradition has the Indian monk Bodhidharma coming from the west to China around 520 ad.
Традиција има индијски монах Бодхидхарма који долази са запада у Кину око 520 огласа.And now this tradition has come to the West.
Онда ово традиција је отишла на Исток.Frederick the Great chose his warriors for their height, and that tradition has become a policy in Germany.
Another tradition has Ormuzd placing fragments of light-- reason-- in the evil one's mannequins.
Друга традиција има Ормузд стављање фрагмената светлости- разлога- у зловешким манекенима.For one thing,there are no rocks in the Kalahari for them to paint on, Their ancient tradition has disappeared.
And that tradition has been done- Rating- both museums and I am sorry to write this, there are“weak”.
И да је традиција An Indian religion, Sikhism rejects claims that any particular religious tradition has a monopoly on Absolute Truth.
Сикизам одбацује тврдње да било која специфична верска традиција има монопол над апсолутном истином.This tradition has continued to this day, even though most women don't go around riding bikes in dresses or skirts anymore.
Ова традиција је настављена и данас, иако већина жена више не вози бициклом у хаљинама или сукњама.The rabbi pointed out that Sikhism rejects claims that no particular religious tradition has a monopoly on absolute truth.
Сикизам одбацује тврдње да било која специфична верска традиција има монопол над апсолутном истином.This tradition has developed in Europe for a long time, at 17 century, when poor families were forced to live in the attic.
Ова традиција је развила у Европи већ дуже време, у 17 век, када Every age, every culture,every custom and tradition has its own character, its own weakness and its own strength.
Doba, svaka kultura,svaki običaj i tradicija imaju svoj stil, svoje prefinjenosti i grubosti, svoje lepote i.Christian tradition has long held that Jesus was not married, even though no reliable historical evidence exists to support that claim,” King said.
Hrišćanska tradicija je dugo smatrala da Isus Although from the simple watering of cups, this tradition has long turned into pouring all those with a hose.
Иако That tradition has kept up to the present day, with the current ship bearing his name being the HNLMS Van Speijik(F828) which was launched in 1994 and is still in service today.
Та традиција је задржана до данашњег дана, а тренутни брод који носи име Munich and its Bavarian heritage are where beer and the brewing tradition has formed an integral part of their culture, for almost seven centuries.
Минхен и његов Баварске наслеђе се где пиво и за кување традиција је чинило интегрални део њихове културе, за скоро седам векова.Christian tradition has long held that Jesus was not married, even though no reliable historical evidence exists to support that claim,” King told the Harvard Gazette.
Hrišćanska tradicija je dugo smatrala da Isus Quran was memorized by the companions during Prophet Muhammad's lifetime and this tradition has continued through the following generations.
Kur' an There are some who contend that the tradition has a connection with the Tyburn gallows, where the condemned man was allowed to speak before being hanged.
Други пак тврде да ова традиција има везе са Тибурн вешалима где је осуђеник смео да говори пре него што га обесе.However, in the Dorian cradle, home of the Dinaric anthropological type spreading from Thessaly through former Yugoslavia,following the Dinaric mountains, tradition has remained undisputable and lifelike in each individual case.
Међутим, у дорској колевци, постојбини динарског антрополошког типа што се простире од Тесалије па све кроз бившу Југославију,пратећи планински динарски низ, традиција је остала неспорна и животна у сваком поједином случају.Christian tradition has long held that Jesus was not married, even though no reliable historical evidence exists to support that claim,” says Harvard Professor Karen King.
Hrišćanska tradicija je dugo smatrala da Isus 
