Sta znaci na Engleskom TREBA DA DAMO - prevod na Енглеском

• we should give
• we need to give
• we have to give
• we're supposed to give
• must empower
• we must give

Примери коришћења Treba da damo на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta više treba da damo.
And more I have to give.

Treba da damo ono što je potrebno.
We must give what is necessary.

Hiljada je malo treba da damo bar 50%.
O off is less We should give 50% off.

Treba da damo ono što je potrebno.
We should give what is required.

Svesnost je ono što treba da damo svetu.
Our story is what we have to offer the world.

Treba da damo Zoi rat kakav zaslužuje, da napadnemo jako i brzo.
We need to give Zoe the war that she deserves. Strike hard, strike fast.

Svesnost je ono što treba da damo svetu.
And love is what we have to offer to the world.

Treba da damo svojim građanima prostora da dišu», rekla je komesar.
We need to give our citizens time to breathe," said the commissioner.

Svesnost je ono što treba da damo svetu.
Photography is what I have to give to the world.

Jednostavno, treba da damo priliku narodu Kosova šansu da sami odlučuju o svom životu i žive u slobodi.".
Simply, we need to give the people of Kosova their chance to create their own lives and live in freedom.".

Ako ti se svidja mesto, onda treba da damo kiriju.
If, you Iike the place, then should we give the rent.

Mi kao vlada Ruske Federacije treba da damo predsedniku naše zemlje sredstva da preduzme sve mere koje se nameću.
We, as the government of the Russian Federation, must empower the President of our country to take all the necessary measures.

Imao sam i sa Stivom Balmerom kad se Majkrosoft razvio, i sada je Melinda partner, u mnogo jačem, jednakom smislu. Tako da mnogo razgovaramo o tome gde treba da damo više, koje grupe rade dobro?
I had it with Steve Ballmer as Microsoft got bigger, and now Melinda, and in even stronger, equal ways, is the partner, so we talk a lot about which things should we give more to, which groups are working well?

A ko je on kome treba da damo svoju verodostojnost?
And who is he that we should give his word credence?

Valerika je rekao da treba da damo i malo jaja.
Mr. Valerica said that we have to give some eggs too.

Ne želim da se EU nosi sa svakim problemom u Evropi. Ne, treba da damo prostor članicama, regionalnim i loklanim administracijama, a velike izazove, koje možemo samo da rešimo na nivou Evrope i međnarodnom, e tu nam treba jaka EU.
I do not want EU to deal with every single problem in Europe. No, we have to give space to member countries, regional and local administrations, while big challenges, which we can settle only on the European level, and the international one, this is where we need strong EU.

Ako imam volju za tim, treba da damo sebi vremena.
But if we're striving for collaboration, we must give ourselves time for it.

Mi kao vlada Ruske Federacije treba da damo predsedniku naše zemlje sredstva da preduzme sve mere koje se nameću.
We, as the government of the Russian Federation, must empower the president of our country to take whatever action is necessary.

Tako da mnogo razgovaramo o tome gde treba da damo više, koje grupe rade dobro.
We talk a lot about which things we should give more to, which groups are working well.

Mi kao vlada Ruske Federacije treba da damo predsedniku naše zemlje sredstva da preduzme sve mere koje se nameću.
We, as the government of the Russian Federation need to give the president of our country the means to take all the necessary measures.

Imamo problem sa sertifikatom koji treba da damo Radniku meseca u trgovini.
We have a problem with the certificate we're supposed to give to the transit authority employee of the month.

Ako imam volju za tim, treba da damo sebi vremena.
If we want to do it rightly, we have to give ourselves time.

Ali, da li se naša odgovornost završava sa davanjem ili treba da damo i pobrinemo se da se naši darovi ispravno koriste?
But, does our responsibility end with the giving, or should we give and make sure our gifts are used for the right purposes?

Treba da mu damo ime.
We should give it a name.

Treba da ga damo amerikancima.
We need to give him to the Americans.

Treba da joj damo malo posebnog tretmana i ljubavi.
We need to give her a little extra love and care.

Treba da im damo bolji život dok možemo.
We're supposed to give them a good life while we can.

Treba da joj damo poklon, odmah.
We have to give her her present. Now.

Treba da im damo nešto.
We should give them something.

Treba da im damo taj izbor.
I think we should give them that choice.