Sta znaci na Engleskom TREBA DA RASPRAVIMO - prevod na Енглеском

• we need to discuss
• we should discuss
• we ought to discuss

Примери коришћења Treba da raspravimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da raspravimo o ovome.
We need to discuss this.

Imam nesto sto treba da raspravimo.
I have something we need to discuss.

Ovo treba da raspravimo negde drugde.
We ought to straighten this out elsewhere.

Samo mislim da treba da raspravimo.
I just think we should discuss.

Treba da raspravimo nešto u vezi sa poslednjom verzijom.
We need to discuss something about the latest draft.

Taman ono što nam treba da raspravimo stvari.
Just what we need to talk things over.

Treba da raspravimo nešto veoma važno.
I have something very important to discuss with you.

Beše li nešto hitno što treba da raspravimo?“.
Is there something we should discuss?”.

Nešto treba da raspravimo?
Is there something we need to discuss?

Beše li nešto hitno što treba da raspravimo?“.
Is there anything we need to discuss?”.

Zar ne treba da raspravimo to?
Shouldn't we discuss this?

Beše li nešto hitno što treba da raspravimo?“.
Is there something urgent to discuss?".

Nešto treba da raspravimo nasamo.
There's something we need to discuss alone.

Erin, ah. Ima nešto što treba da raspravimo.
Aeryn, uh, there's something we need to discuss.

Mi još treba da raspravimo o tvojoj porodici.
We still need to discuss your family.

Beše li nešto hitno što treba da raspravimo?“.
Has there being anything that we must discuss?”.

Mislim da treba da raspravimo o ovome.
Of course I am.- I think that we need to discuss this.

Beše li nešto hitno što treba da raspravimo?“.
Was there anything else that we needed to discuss?".

Izgleda da treba da raspravimo neke stvari.
It just felt like we needed to discuss some things.

Beše li nešto hitno što treba da raspravimo?“.
Is there something important we need to talk about?”.

Ako je želite, prvo treba da raspravimo neke stvari o našem prelazu.
If you want her, I think there are some things we ought to discuss first… about our transition.

O, pa, to je svakako nešto što treba da raspravimo.
Oh, well, it's certainly something we should discuss.

Sad, ti i ja treba da raspravimo… kako najbolje da iskoristimo tvoje posebne veštine.
Now, you and I have to discuss-- how best to utilize your particular skills.

Sad, ima nešto drugo što treba da raspravimo.
Now, there's something else we need to discuss at this point.

Ako i uradimo to, treba da raspravimo s Kyle.
Besides if we do this, I need to discuss it with Kyle.

Ali pre nego što kreneš na put, imamo jedan problem koji treba da raspravimo.
But before you get launched on it, we have something of a problem we ought to discuss.

Ima stvari koje mislim da treba da raspravimo nasamo.
There's just some things… that I think we should discuss privately.

Komitet i ja imamo par stvavi o kojima treba da raspravimo.
The Committee and I have a few things we need to discuss.

Ako treba da prevedemo stan, onda treba da raspravimo o detaljima.
If we're going to do this apartment switch, we need to discuss the details.

Beše li nešto hitno što treba da raspravimo?“.
Is there anything else that needs to be discussed immediately?”.