Sta znaci na Engleskom TREBA DA RAZMIŠLJAMO - prevod na Енглеском

• we need to think
• we have to think
• we must think

Примери коришћења Treba da razmišljamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da razmišljamo dublje.
We must think deeper.

U tom pravcu treba da razmišljamo.
That is the direction we need to think.

Treba da razmišljamo dublje.
We need to think deeper.

Mislim, možda samo treba da razmišljamo izvan svega ovoga.
I mean, maybe what we need to think outside the box here.

Treba da razmišljamo dublje.
We have to think deeper.

Pokušaću da nabacim neke stvari o kojima treba da razmišljamo.
Or I get to go through some things I need to think about.

Treba da razmišljamo o novcu.
We have to think about money.

Nemamo milijarde dolara za izgradnju, ali[ takođe] nemamo vremena za gubljenje; treba da razmišljamo deceniju unapred", rekao je profesor Ilija Plećaš sa Instituta za nuklearnu energiju Vinča u intervjuu za SETimes.
We don't have billions of dollars for construction, but we[also] don't have time to lose; we need to think a decade in advance," Vinca Nuclear Institute Professor Ilija Plecas said in an interview with SETimes.

Treba da razmišljamo o novcu.
We need to think about money.

Sada treba da razmišljamo kako dalje.
Now we have to think about going forward.

Treba da razmišljamo kao Amazonke.
We have to think more like amazonian black women.

Treba da razmišljamo o novim vrstama rasprava.
We need to think of new kinds of arguments.

Zato treba da razmišljamo kako možemo da pomognemo drugima.
I need to think about how I can help others.

Zato treba da razmišljamo kako možemo da pomognemo drugima.
So we have to think where we can help others.

Treba da razmišljamo i o ljudskim odnosima i dopiranju do ljudi na ljudskije načine.
We must think about human relations and reaching out to people in more humane ways.

Ali treba da razmišljamo o tome kako se on poredi, s obzirom na pigmentaciju kože, sa ostalim ljudima na Zemlji.
But we need to think about how he compares, in terms of his pigmentation, to other people on Earth.

Devojka kao ti treba da razmišlja o sigurnosti.
A girl like you should think about security.

Ali svako treba da razmišlja o tome“.
Everybody should be thinking about this.”.

Strateg treba da razmišlja u pravcu paralisanja, a ne ubijanja.
A strategist should think in terms of paralyzing, not of killing.

Ne, on treba da razmišlja o svom dedi kao postojanom i pouzdanom.
No, he should think of his grandfather as consistent and reliable.

Svi ovako treba da razmišljaju.
Everyone needs to think this way.

Ljudi treba da razmišljaju.
People Need To Think.

Svi ovako treba da razmišljaju.
Everyone needs to think like this.

Kako čovek treba da razmišlja i živi.
How a child should think and act.

Ali svako treba da razmišlja o tome“.
Everyone needs to think about that.”.

Evropa treba da razmišlja konstruktivno.
Europe should think constructively.

Strateg treba da razmišlja u pravcu paralisanja, a ne ubijanja.
Therefore, a strategist should think in terms of paralysis, not killing.

Ali svako treba da razmišlja o tome“.
Everyone needs to think about this.”.

Ali svako treba da razmišlja o tome“.
Everybody should think of it.”.

Svi ovako treba da razmišljaju.
Everyone needs to think like that.