Sta znaci na Engleskom TREBALO GA JE - prevod na Енглеском

• he should be
• he had to be
• he should have
• it needs to be

Примери коришћења Trebalo ga je на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebalo ga je obesiti.
He should be hanged.

Telo je nešto govorilo. Trebalo ga je razumeti.
She said something, something he should have understood.

Trebalo ga je podizati.
He had to be raised.

Trebalo ga je sahraniti.
He had to be buried.

Trebalo ga je obesiti.
He should have hanged.

Trebalo ga je sahraniti.
He should be buried.

Trebalo ga je zaustaviti.
He had to be stopped.

Trebalo ga je odstraniti.
He had to be put down.

Trebalo ga je sankcionisati.
He should be barred.

Trebalo ga je obesiti.
He should have been hanged.

Trebalo ga je obavestiti.
He should have been told.

Trebalo ga je zaatvoriti.
He should have gone to jail.

Trebalo ga je, doduše, razumeti….
He had to understand….

Trebalo ga je smaknuti! Da.
He should have been executed.

Trebalo ga je zaustaviti, ali kako?
He had to stop it, but how?

Trebalo ga je zaustaviti, ali kako?
He had to be stopped, but how?

Trebalo ga je zaustaviti, ali kako?
It needs to be stopped but how?

Trebalo ga je razoružati po svaku cenu.
He should be ousted at all costs.

Trebalo ga je ponovo hitno otvoriti.
It needs to be re-opened immediately.

Trebalo ga je ukloniti i smestiti u zatvor.
He should be removed and put in prison.

Trebalo ga je odavno izbaciti odavde.
He should have been booted out of here years ago.

Trebalo ga je samo gurnuti i to sam i učinio.
He had to push himself, as I did.

Trebalo ga je dekantirati, pustiti ga da diše.
It should have been decanted to let it breathe.

Trebalo ga je zameniti ili popraviti na neki način.
It should have been repaired or replaced with something similar.

Trebalo ga je poslati u ludnicu, a oni ga šalju na front.
He should be in a mental institution, and they send him to the front.

Trebao ju je isprositi, trebao dobiti njen pristanak.
He should have explained it and gotten her consent.

Trebao ju je isprositi, trebao dobiti njen pristanak.
He should have announced himself and asked for her consent.

Trebao ju je isprositi, trebao dobiti njen pristanak.
He should have asked her consent.

Trebao ju je ostaviti.
He should have left her.

Trebao ju je ubiti, ali nije..
He should have killed her, but he didn't.