Sta znaci na Engleskom TREBALO JE DA KAŽEŠ - prevod na Енглеском

• you should have told
• you should have said
• you're supposed to say
• you should've told
• you should've said
• you were supposed to say

Примери коришћења Trebalo je da kažeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebalo je da kažeš.
You should have said.

Rekao sam" jedan." Trebalo je da kažeš" uno"!
I said"one." You're supposed to say"uno"!

Trebalo je da kažeš.
You're supposed to say.

Rekao sam da me Mekomb ne drži. Trebalo je da kažeš:" znam".
When I said McComb hasn't bought me… you were supposed to say,"I know that.".

Trebalo je da kažeš ne.
You should have said no.

Pa trebalo je da kažeš.
Well, you should have said.

Trebalo je da kažeš Smurf.
You should have told Smurf.

Nona, trebalo je da kažeš nekome.
Nona, you should've told somebody.

Trebalo je da kažeš.
You should've said something like.

Hej, trebalo je da kažeš nešto lepo.
Hey, you're supposed to say something nice.

Trebalo je da kažeš nešto.
You should've said something.

Glupane. Trebalo je da kažeš, kog je oblika svet?
You idiot, you're supposed to say"what shape is the world?"?

Trebalo je da kažeš glasnije.
Then you should have said it louder.

Trebalo je da kažeš:" O, ne.
And you were supposed to say,"Oh, no.

Trebalo je da kažeš da sam ja.
You were supposed to say me.

Trebalo je da kažeš upoznavanje mene.
You were supposed to say meeting me.

Trebalo je da kažeš" DA"._ BAR_ Ozbiljna sam.
You should've said,"yes!" I mean it.

Trebalo je da kažeš da ti je žao!
You should have said sorry!

Trebalo je da kažeš, govedina je" najbolja.".
You're supposed to say roast"beast.".

Trebalo je da kažeš" partner istog pola.".
You're supposed to say"same sex partner.".

Trebalo je da kažeš da sam i ja lep.
Now you're supposed to say I'm pretty, too.

Trebalo je da kažeš," Ti si sebično govno.".
You're supposed to say,"You're a selfish piece of shit.".

I trebalo je da kažeš nešto, a ne da tucaš asistentkinju!
Then you should have said something!

Trebalo je da kažeš da možeš da ga vidiš.
You should have said you could see it.

Trebalo je da kažeš ne, i ja sam trebao da budem odbijen.
You're supposed to say no, and I am supposed to get pissed off.

Trebalo je da kažeš da će osiguranje to da sredi i da požuriš nazad.
You should've said the insurance will cover it and hurry back.

Trebalo je da kažeš da previše radim.- To je smešno.
You should have said something that should be construed as a positive, like I work too hard.

Trebalo je da nam kažeš ranije.“.
You should have told us sooner.".

Trebalo je da nam kažeš da si siromašna.
You should have told us you were destitute.

Trebalo je da mi kažeš, mama.
You should have told me, Mom.