Sta znaci na Srpskom YOU SHOULD HAVE SAID - prevod na Српском

• trebalo je da kažeš
• trebalo je da kažete
• trebalo je da mi kažete
• trebala si da kažeš

Примери коришћења You should have said на Енглеском и њихови преводи на Српски

You should have said.
Trebalo je da kažeš.

We were there, you should have said.
Trebala si da kažeš trebalo je da kažeš.

You should have said.
Trebalo je da kažete.

Or you question if you should have said this.
Trebala si da kažeš trebalo je da kažeš.

You should have said so.
Trebalo je da kažeš.

If you wanted me to think of your home, you should have said!
Ako si želeo da mislim na tvoj dom, trebalo je da kažeš!

You should have said no.
Trebalo je da kažeš ne.

If you didn't want to see the program, dear, you should have said so.
Ako nisi htela da gledaš program, draga, trebalo je da kažeš.

Well you should have said so!
Trebalo je da kažeš.

He was your patient. if precautions weren't strong, you should have said so.
Ali to je vaš pacijent, Doktore. Mere predostrožnosti nisu bile dovoljne, trebalo je da kažete nekome.

Well, you should have said.
Pa trebalo je da kažeš.

If you didn't think I should have a rutabaga, then you should have said so, maybe like a long time ago.
Ako misliš da ne treba da pravim rutabagu, onda je trebalo da kažeš, možda davno.

You should have said something.
Trebalo je da kažeš.

Molly, you should have said something.
Moli, trebalo je da kažeš.

You should have said something.
Trebala si da kažeš nešto.

Then you should have said it louder.
Trebalo je da kažeš glasnije.

You should have said!".
Trebalo je da mi to kažete!“.

Then you should have said something!
I trebalo je da kažeš nešto, a ne da tucaš asistentkinju!

You should have said your name.
Trebalo je da kažeš svoje ime.

You should have said something.
Trebalo je da to kažeš.

You should have said that!”.
Trebalo je da mi to kažete!“.

You should have said, no, thank you..
Trebalo je da kažeš:" Ne, hvala.

You should have said we were busy.
Trebalo je da kažeš da smo zauzeti.

You should have said sorry!
Trebalo je da kažeš da ti je žao!

You should have said you could see it.
Trebalo je da kažeš da možeš da ga vidiš.

You should have said you like to play rough.
Trebala si da kažeš da voliš da igraš grubo.

You should have said something before I hit you..
Trebalo je da kažeš nešto pre nego što sam te udario.

You should have said something that should be construed as a positive, like I work too hard.
Trebalo je da kažeš da previše radim.- To je smešno.

You should have said he was black, six-feet-tall, banging around in the stalls.
Trebalo je da kažete da je to bio crnac, od metar i 80, koji je uleteo.

Maybe you should have said something instead of helping Dan get rid of Isabelle's body.
Možda je trebalo da kažeš nešto umesto što si pomogao Denu da se reši Izabelinog tela.