Примери коришћења Trening je bio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Trening je bio dobar?
Training was good?Sledeći trening je bio u.
My training was in.Trening je bio ranije.
Practice was earlier.Sledeći trening je bio u.
The training was in.Trening je bio moj život.
Training was my life.Dosta sam umorna, trening je bio ludilo.
I'm pretty exhausted. Practice was crazy.Trening je bio naporan ali odlican.
Training was intense, but wonderful.Taj trening je bio sranje.
That practice was horseshit.Trening je bio izuzetno dobar i informativan.
Training was very good and informative.Za veci dio, trening je bio odlican ali ja samo osjecam koji su na kraju Ne spadam u kirurgiji.
For the most part, the training has been excellent but I just feel that ultimately I don't belong in surgery.Trening je bio veoma zanimljiv i pun primera iz realnih situacija.
The training was very interesting and full of examples from real life situations.Ali trening je bio baš ono što mi je trebalo.
The training was just what i needed.Ali trening je bio baš ono što mi je trebalo.
Training has been exactly what we needed.Ali trening je bio baš ono što mi je trebalo.
My TEFL training was exactly what I needed.Trening je bio posebno dizajniran za predstavnike lokalnih samouprava i podeljen u četiri poludnevne sesije.
The training was specifically designed for representatives of local government and divided into four half-day sessions.Prvi trening je bio šok”, rekao je Jokić i zavalio se u stolicu kako bi pojačao utisak onoga što je izgovorio.
That first practice was a shock,” Jokic said, leaning back in his chair to make his point.Ceo trening je bio fenomenalan, ali je bio bolji, a ja sam igrao na veoma visokom nivou", rekao je Ćorić.
The training was amazing, but he Trening je bio odličan, možda bi trebalo da traje još jedan do dva dana više, kako bi se čak i u praksi oslobodili ljudi i stekli samopouzdanje.“.
The training was excellent, but it should take one to two days longer so people could practice more and gain more confidence.".Trening je bio namenjen nastavnicima/ ama srednjih škola i omladinskim radnicima/ ama. koji su zainteresovani za temu podrške deci i mladima da se izbore sa izazovima na Internetu.
The training was designated for teachers of secondary schools and youth workers who Trening je bio jedinstvena prilika da se mladim vozačima skrene pažnja da bezbednom vožnjom ne poštuju samo zakonske norme, već čuvaju sopstveni život i živote drugih učesnika u saobraćaju.
The training was a unique opportunity to teach young drivers that safe driving does not merely include following traffic regulations, but it includes saving own life and lives of other traffic participants.Trening je bio namenjen studentima prava koji pohađaju pravne klinike iz oblasti anti-korupcije, kao i studentima i studentkinjama IV godine i apsolventima na pravnim fakultetima u Beogradu i organizovan je u okviru projekta„ Osnaživanje studenata pravnih klinika za praćenje suđenja za korupciju“.
The training was intended for law students attending legal clinics in the field of anti-corruption, as well as students of the IV year and the students at law faculties in Belgrade and Ali deo mog treninga je bio da znam kako i to da uradim.
But part of my training was to know how to do it.Тренинг је био фасцинантан, забаван, упечатљив и невероватан!
The training was fascinating, fun, insightful and amazing!Брусов тренинг је био неуобичајен.
Braille training was unusual.Тренинг је био лак.
Training was a bore.Тренинг је био фокусиран на уље и пастел.
The training was focused on oil painting and pastel.Али, Тренинг је био веома образован, атмосфера врло опуштајуће и чак сам положио тест!".
But, the training was very knowledgeable, the atmosphere very relaxing and I even passed the test!".Тренинг је био намењен члановима НПМ и запосленима у институцијама Омбудсмана који поступају по индивидуалним притужбама.
Training was intended for members of NPM and employees of Ombudsman Institutions who acting on individual complaints.Тренинг је био први корак ка оспособљавању полазника да као оцењивачи АТС- а оцењују сертификациона тела у области органске производње у складу са стандардом EN 45011.
The training was the first step towards the upgrade of capacities of the ATS assessors to assess certification bodies in the field of organic production in accordance with EN 45011.Ишао сам с њом неколико течајева, плаћао сам знатан износ,морам рећи, тренинг је био довољно тежак за Алис.
I went through several 
