Sta znaci na Engleskom TRGOVANJU - prevod na Енглеском

• trading
• trade

Примери коришћења Trgovanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Visoko-frekventnom trgovanju.
It's high-frequency trading.

U jučerašnjem trgovanju evro ojačao za 0. 46% u odnosu na dolar.
In yesterday's trading euro added 0.46% against dollar.

Korišćenje podrške i otpora u trgovanju.
Support and resistance for trading.

Organizovanje dobre prakse u trgovanju finansijskim instrumentima.
Organisation of good practices for trading in financial instruments.

Tako i komentari o danasnjem trgovanju.
And also your comment on current trading.

Da biste učestvovali u stvarnom dnevnom trgovanju, moraćete da posedujete ili da kupite Bitcoine.
In order to take part in actual day trading, you will have to own or buy Bitcoins.

Korišćenje podrške i otpora u trgovanju.
Use of support and resistance in trading.

FXLider je napravljen za svaki nivo iskustva u trgovanju, od početnika do profesionalaca.
FXLider is designed for every level of trading experience, from beginners to professionals.

Meni lično zanima da li razmišljate o FOREX trgovanju.
So you're thinking about Forex trading.

Sve što ste naučili o trgovanju je kao alat koji se dodaje u Vašu torbu ili kutiju sa alatom.
Everything you learn about trading is like a tool that is being added to your forex trader's toolbox.

Upravo ste zaradili novac na binarnom trgovanju.
You just made money with binary trading.

Ljude šokira to što u trgovanju može da se desi da budeš u pravu jednom od 10 puta a da svejedno zaradiš novac.
And it shocks people that in trading you can be right one out of ten times and still make money.

Upravo ste zaradili novac na binarnom trgovanju.
You simply earned money with binary trading.

Indeks S& P 500 danas je pao dodatnih dva odsto u trgovanju sredinom dana i bio je 9, 8 odsto ispod svog vrhunca.
On Thursday, the S&P 500 fell another 2 percent in mid-day trading and was 9.8 percent below its peak.

Evro je porastao za čak 1, 6 odsto prema dolaru na jutrošnjem azijskom trgovanju.
They were up about 0.1 percent each on the dollar in Asian trade.

Međutim, ukoliko čak i kada odmarate ne prestajete da mislite o trgovanju, ovaj odeljak Vam može pomoći da pobegnete od stvarnosti.
But, if even resting you can't stop thinking about trading exchange, this section will help you escape from reality.

Akcije Boinga porasle su za 5, 95 dolara, odnosno 1, 9 odsto na 316, 1 dolara u jučerašnjem trgovanju.
Boeing shares were up $5.95, or 1.9 percent, to $316.10 in morning trading.

Akcije Applea su porasle za 4, 0 procenta u produženom trgovanju u utorak uveče.
UPS shares were up 3.4% in afternoon trading Tuesday.

Kurs je namenjen svima koji žele da postignu bolje rezultate, razumevanjem značaja ovih osnovnih elemenata u trgovanju.
It is for those who want to achieve best results, by understanding the importance of these basic elements in trading.

Priloženi finansijski izveštaji su sastavljeni u skladu sa konceptom istorijskog troška, izuzev za sledeće stavke koje se 1. OSNOVNE INFORMACIJE O BANCI vrednuju po fer vrednosti: hartije od vrednosti raspoložive za prodaju, derivate, ostala finansijska sredstva i obaveze namenja trgovanju, finansijska sredstva i obaveze po fer fer vrednosti preko bilansa uspeha i obaveze za plaćanje akcijama zasnovane na gotovini.
The submitted financial statements have been prepared under the historical cost, except for the items that are measured at fair value: securities available for sale, derivatives, other financial assets and liabilities held for trading, financial assets and liabilities at fair value through profit or fair success and obligations for the payment of shares based on cash.

Trgovina na veleprodajnom tržištu električnom energijom zahteva određeni nivo znanja u trgovanju robom.
Trading on the wholesale power market demands a certain level of knowledge of the commodity trading business.

Union Banking" korporacija iz Nju Jorka je na kraju zatvorena usled kršenja Dekreta o trgovanju sa neprijateljom.
The Union Banking Corporation of New York was eventually seized for violations of the Trading with the enemy Act.

Akcije BMW-a su se trgovale u padu za 1, 7 posto na 75, 80 evra na jutarnjem trgovanju u Evropi.
BMW shares traded down 1.7 per cent at 75.80 euros in morning trading in Europe.

Bio je prinudjen da udje u Kraljevsku mornaricu i da na kraju i sam učestvuje u trgovanju robljem.
He was pressed into the Royal Navy, eventually deserted, and then got into the slave trade.

Bio je prinudjen da udje u Kraljevsku mornaricu i da na kraju i sam učestvuje u trgovanju robljem.
He was pressed into the Royal Navy and became a sailor, eventually participating in the slave trade.

Bio je prinudjen da udje u Kraljevsku mornaricu i da na kraju i sam učestvuje u trgovanju robljem.
He was pressed into service in the British Navy and eventually found himself participating in the slave trade.

Trgovanje binarnim opcijama nije toliko komplikovano koliko mnogi misle da jeste.
Trading binary options online Isn't as complicated as most people Think it is.

Трговање слободно за 60 дана и добити до$ 600без провизије.
Trade free for 60 days and get up to $600 cash.

Trgovanje binarnim opcijama nije toliko komplikovano koliko mnogi misle da jeste.
Trading binary options isn't as complicated as you think.

Karakteristike mesta trgovanja na kojima se nalog može izvršiti.
Characteristics of the place of trade where the order may be executed.