Sta znaci na Engleskom TRIJEM - prevod na Енглеском

• porch

Примери коришћења Trijem на Српском и њихови преводи на Енглески

Na trijem!
On the porch!

Trijem kolaps.
Porch collapse.

Trebamo trijem.
We need a porch.

Trijem kolaps u Wrigleyville.
Porch collapse in Wrigleyville.

Ovamo na trijem.
Right here on the porch.

Na trijemu, spavala je tri sata.
On the porch sleeping for three hours.

Baš ima lijep, mali trijem.
Is got a nice little porch.

Iznesite ga na trijem, i stavite ga da leži.
Bring him up on the porch and lay him out.

Nećeš vidjeti ni trijem.
You won't see the porch either.

Idi na trijem udahni. To ti je od isparavanja.
Go to the porch, draw in, it's the fumes.

Ali prvo otidi na trijem.
But first go out on the porch.

To je poput trijema na vašoj svemirskoj postaji.
It's like a porch on your space station.

Upravo sam ofarbao taj trijem.
I just painted that porch.

Zavezao ga je za trijem nakon što ga je ustrijelio.
Tied him to the porch after he was shot.

Ovo je red za Ribarev trijem?
Is the line for Fisherman's Porch?

Da sjednemo na trijem i jedemo tvoju krumpir salatu?
You know, sit and eat your potato salad on the porch?

Pork, iznesi svjetiljku na trijem!
Pork! Take the lamp out on the porch.

Mogao sam ga vidjeti s trijema, kako laje na ocean.
I could see him from the porch, barking out at the ocean.

Znaš kako ih bacaju na trijem?
You know how they throw them on the porch?

Ja vidim cigleni trijem sa senicom u seni ovoga stabla.
I see a brick patio with a gazebo under the shade of this pepper tree.

Mislim da ovo nije Ribarev trijem.
I don't think this is Fisherman's Porch.

Dakle imamo dugu poljubac pod trijem svjetla dok je moj otac slavine na prozor a onda idem u i ideš kući.
So we have a long kiss under the porch light until my dad taps on the window and then I go in and you go home.

Primijetio sam da je trijem oronuo.
I noticed the porch is a little bit beat up.

Otvorio se novi brunch restoran Ribarev trijem.
There's a new brunch place.- Fisherman's Porch.

Mislim da ćeš dobiti onaj trijem za kojim žudiš.
I think you might get that patio you've been angling for.

Rekao je da je vidio kako te iznose i polažu na trijem.
He told me that he saw them carry you out and lay you on the porch.

Mogli bismo jednako tako sjesti na trijem i svirati bendžo.
We might as well sit on the porch and play banjos.

Iznenadio bi se koliko je teško pogoditi trijem sa bicikla u pokretu.
It is surprisingly difficult to hit a porch from a moving bicycle.

Dva detektiva ne mogu zajedno otkriti da je trijem svježe ofarban?
Two detectives and you couldn't figure out the porch was freshly painted?

Кораци за тријем треба да буду изабрани из издржљивог материјала.
The steps for the porch should be chosen from durable material.