Sta znaci na Engleskom TRIPOLIJA - prevod na Енглеском

• tripoli

Примери коришћења Tripolija на Српском и њихови преводи на Енглески

Do obala Tripolija.
To the shores of tripoli.

Još sam kraljica Acre, Ashkelona, Tripolija.
I'm still the queen of Acre, Ashkelon, Tripoli.

Obale Tripolija nisu naše.
We don't own the shores of Tripoli.

A sta je sa obalama Tripolija?
What about the shores of Tripoli?

Od dvorana Montezume, do obala Tripolija, nije bilo hrabrijeg vojnika, odvažni Dragun je on!
From the Halls of Montezuma To the shores of Tripoli There was never a leatherneck braver!

Umalo vas sve nisam uhvatio kod Tripolija.
I nearly had you all off Tripoli.

Kad sam krenuo na to putovanje iz Tripolija, nisam imao pojma koliko će biti opasno.
When I set out on the journey from Tripoli, I had no idea how dangerous it would be.

To sjedište je u centru Tripolija.
The Libyan I.H.Q. is in the center of tripoli.

Od dvorana Montezume, do obala Tripolija, nije bilo hrabrijeg vojnika.
From the Halls of Montezuma To the shores of Tripoli There was never a leatherneck braver.

Moj unuk, amater… zarobijen je kod Tripolija.
My grandson, not a pro… taken prisoner at Tripoli.

To što radimo je odbrana Tripolija, a ne napad na njega.
What we are doing is defending Tripoli, not attacking it.”.

Luk Marka Aurelija noću u starom gradu Tripolija.
Marcus Aurelius arch by night in Tripoli old city.

Udaljenosti od luka, Bengazija, Tripolija i Tobruka, postale su prevelike.
(Westphal) The distance from the ports- Benghazi, Tripoli and, perhaps, Tobruk- had become too big.

Od dvorana Montezume Do obala Tripolija.
From the halls of Montezuma To the shores of Tripoli.

Od kasarni Montezume do obala Tripolija bitke svoje zemlje bijemo u vazduhu.
From the halls of Montezuma♪♪ to the shores of Tripoli♪♪ we fight our country's battles♪.

Od Hodnika Montezume do obala Tripolija!
From the Halls of Montezuma to the shores of Tripoli!

Govoreći iz Tripolija, u Libanu, on je rekao da je jak izraelski odgovor radikalizovao arapsko javno mnjenje u tom regionu.
Speaking from Tripoli, Lebanon, he said the strong Israeli response has radicalized Arab public opinion in the region.

U ratu smo, 180 kilometara od Tripolija, u pustinji.
We are at war, 180 km from Tripoli, in the desert.

Rusija je takođe saopštila da evakuiše deo svog diplomatskog osoblja i ruskih državljana iz Tripolija.
Russia also announced it is evacuating some of its diplomatic staff and other citizens from Tripoli.

Ambasador Kris Stivens nam stiže iz Tripolija, u ponedeljak ujutru.
Ambassador Chris Stevens is coming in from Tripoli Monday morning.

Od suncem osusenih venaca Bora Bora ostrva… do zaledjenih obala Tripolija.
From the sun-drenched wreaths of Bora Bora… to the icy shores of Tripoli.

Turska će poslati vojsku u Libiju, na zahtev Tripolija, već narednog meseca, izjavio je turski predsednik Redžep Tajip Erdogan.
Turkey will send troops to Libya at the request of Tripoli as soon as next month, President Recep Tayyip Erdogan said.

Šenon Hamid se javila uživo iz Tripolija.
Shannon Hammid reporting live, on this historic day from Tripoli.

U četvrtak( 25. avgust) je otvorena trajektna linija između Tripolija u Libiji i Famaguste na Kipru.
A ferry line was launched on Tuesday(August 25th) between Tripoli, Libya, and Famagusta, Cyprus.

Rusija je takođe saopštila da evakuiše deo svog diplomatskog osoblja i ruskih državljana iz Tripolija.
Russia announced Sunday that it was evacuating some of its diplomatic staff and other citizens from Tripoli.

Tokom godina, srušio je opoziciju, eliminisao neslaganje kod kuće i vladao iz Tripolija kao neosporan Kralj kraljeva Afrike.
Over the years, he crushed opposition, obliterated dissent at home and ruled from Tripoli as the uncontested King of Kings of Africa.

Hrvatski predsednik Stipe Mesić imao je u ponedeljak( 25. februara) jednosatni sastanak sa libijskim liderom Muamarom Gadafijem u njegovom šatoru izvan grada Sirta, oko 500km istočno od Tripolija.
Croatian President Stipe Mesic met for an hour with Libyan leader Muammar Gaddafi at his tent outside the city of Sirt, around 500km east of Tripoli on Monday(February 25th).

Iz dvorana u Montezumi do obala Tripolija.
From the halls of Montezuma♪♪ To the shores of Tripoli♪.

Još važnije, britanska je mornarica s Malte mogla napadati Rommelove konvoje koji su plovili od Italije do Tripolija.
More importantly, operating from Malta, the Royal Navy could harass Rommel's own convoys passing from Italy to Tripoli.

Od hodnika Montezume, Majore Booker, do obala Tripolija.
From the halls of Montezuma, Maj. Booker, to the shores of Tripoli.