Sta znaci na Engleskom TRKOM - prevod na Енглеском

• race
• run
• running

Примери коришћења Trkom на Српском и њихови преводи на Енглески

Trkom preko granice.
Border run.

Odose posle trkom.
Departure after the race.

Trkom do sledeceg peska.
Run to that next sand trap.

Odose posle trkom.
Departing after the race.

Trkom, trkom! Svi u zaklon!
A run, a run- all in hiding!

Hoćemo li hodom ili trkom?
Do we walk or run?

Kladim se da bi trkom došao kući.
I bet he'd come running.

Zadovoljan sam svojom trkom.
I'm satisfied with my race.

Ja rukovodim ovom trkom već 14 godina.
I've been directing this race for 14 years.

Bio sam zadovoljan tom trkom.
I was happy with this race.

Rutinski kraj sa trkom na 600 metara?
Finish the routine with a race to 2,000 feet?

Bio sam zadovoljan tom trkom.
I was pleased with this race.

Bler drži van trkom, I ti i ja napuni.
Blair keeps the van running', and you and me load up.

Dok, rezervoar, pa napad trkom.
Doc, the tank, run, attack.

Kako god, više nismo morali trkom da prolazimo kroz tu ulicu.
Either way, we never had to run through that street again.

Ja sam manipulisao trkom.
I have been manipulating the race.

Ako je još uvek niste odgledali, trkom do najbližeg bioskopa.
If you have not seen this film, run to the nearest theater.

Uopšte nisam zadovoljan ovom trkom.
I was not happy with this race at all.

Ako je još uvek niste odgledali, trkom do najbližeg bioskopa.
If you still haven't watched Black Panther, run to the nearest cinema RIGHT NOW.

Uopšte nisam zadovoljan ovom trkom.
Overall not very pleased with this race.

Ovo više nema veze sa trkom, zar ne?
This isn't about the race anymore, is it?

Dožiela sam nešto najljepše u životu sa ovom trkom.
I met the nicest people along this race.

Možemo li da nastavimo sa trkom, molim vas?
Can we get on with the race, please?

Lično, veoma sam razočaran trkom.
Personally, I had a very disappointing race.

Ne, ne, dosta mi je sa ovom trkom pacova.
No, no, I've had it with this rat race.

Nešto izgleda nije u redu sa ovom trkom.
But something was wrong with this run.

Trebali su da prestanu sa tom glupom trkom odavno.
They should have stopped that stupid race years ago.

Malo sam razočaran sa današnjom trkom.
I'm really disappointed about today's race.

Nisam zadovoljan ovom trkom.
I'm not satisfied with this race.

Malo sam razočaran sa današnjom trkom.
I'm a little disappointed with today's race.