Sta znaci na Engleskom TRUDNOCE - prevod na Енглеском

• pregnancy
• pregnant
• pregnancies

Примери коришћења Trudnoce на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je moj treci trudnoce.
This is my third pregnancy.

Mesec trudnoce, drugo dete.
Months pregnant, second child.

Sad sam 8 nedelja trudnoce.
Now I am 8 weeks pregnant.

Zbog trudnoce prsti nateknu kao kobasice.
Pregnancy makes fingers swell up like kielbasas.

Ja sam u osmom mesecu trudnoce.
I'm eight months pregnant.

Bila sam 5 nedelja trudnoce kada sam prokrvarila.
Weeks pregnant when the blood was drawn.

Ja sam u 17+5 nedelji trudnoce.
I was 25+5 weeks pregnant.

Bila sam 5 nedelja trudnoce kada sam prokrvarila.
I was about five weeks pregnant, when I started to bleed.

Pre, za vreme i posle trudnoce.
Before and after pregnancy.

Prvi trimestar trudnoce traje od začeća do 13. nedelje.
First trimester of pregnancy lasts until the 13th week.

U sedmom mesecu trudnoce.
Seven months into the pregnancy.

U 11 sam nedelji trudnoce I za sad je sve bilo ok.
We are currently 11 weeks pregnant and everything is going well.

Meni su totalno razlicite trudnoce.
Very different pregnancy.

Zene za vreme menstruacije, trudnoce i dojenja ne mogu da daju krv.
During periods, pregnancy and breastfeeding women cannot donate blood.

Meni su totalno razlicite trudnoce.
Totally different pregnancies!

Jedno dete je izgubila zbog neke infekcije u petom mesecu trudnoce.
My daughter lost a baby during one of her pregnancies in the 5 month.

Mislim meni nije normalno, jer su svi oko mene imali normalne trudnoce bez ikakvih problema.
It was quite concerning because I had normal pregnancies- no problems at all.

Bila sam veoma nesrecna zbog trudnoce.
I was very unhappy about the pregnancy.

Ne postoje testovi trudnoce.
There aren't any pregnancy tests.

Meni su totalno razlicite trudnoce.
Completely different pregnancies.

Ona je sad u 25 nedelji trudnoce.
She is currently 25 weeks pregnant.

Posle toga iznela dve trudnoce.
Prior to this carried two pregnancies.

Ona je sad u 25 nedelji trudnoce.
She is now around 25 weeks pregnant.

Meni su totalno razlicite trudnoce.
It's a totally different pregnancy.

Meni su totalno razlicite trudnoce.
It is a completely different pregnancy.

Za to vreme imala sam 2 biohemijske trudnoce.
I then had two chemical pregnancies.

Mnogo mi je pomogla oko obe trudnoce.
It has helped me so much with both pregnancies.

Za to vreme imala sam 2 biohemijske trudnoce.
We have had two biochemical pregnancies.

Ja sam se usvinjila izmedju dve trudnoce.
They were scattered in-between two pregnancies.

Nemam nikakve simptome ni menstruacije ni trudnoce.
I have no period or pregnancy symptoms.