Sta znaci na Engleskom TRUPE U IRAK - prevod na Енглеском

• troops to iraq

Примери коришћења Trupe u irak на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bi trebalo da šaljemo dodatne trupe u Irak.
We can't send more troops to Iraq.

Glasala je za rat, da se pošalju trupe u Irak i kasnije rekla da je to bio rat za diplomatiju.
She voted for a war to authorize sending troops into Iraq and then later said this is a war for diplomacy.

Ne bi trebalo da šaljemo dodatne trupe u Irak.
We should not send troops to Iraq.

Deset godina pošto je Buš uputio trupe u Irak, izgleda da Vašington ima mali uticaj na ono šta se tamo događa.
Ten years after President Bush sent troops to Iraq, Washington appears to have little influence over what goes on there.

Ne bi trebalo da šaljemo dodatne trupe u Irak.
We should never have sent troops to Iraq.

Odluka Ankare da ne uputi trupe u Irak ostavlja Tursku bez prava glasa u pogledu budućeg političkog razvoja svog južnog suseda, upozorio je načelnik generalštaba turske vojske.
Ankara's decision not to send troops to Iraq is leaving Turkey without a say in its southern neighbour's future political development, the chief of the Turkish General Staff has warned.

Ne bi trebalo da šaljemo dodatne trupe u Irak.
We should not strand our troops in Iraq.".

Demokratski i republikanski lideri u Senatu postigli su sporazum o neobavezujućoj rezoluciji kojom se izražava neslaganje sa odlukom predsednika Buša da pošalje dodatne trupe u Irak.
Senate Democratic and Republican leaders have reached a deal on a nonbinding resolution expressing disagreement with President Bush's decision to send more troops to Iraq.

Ne bi trebalo da šaljemo dodatne trupe u Irak.
We should send no more troops to Afganistan.

Generalova izjava usledila je posle zvaničnog saopštenja turskog ministarstva inostranih poslova, objavljenog u petak, u kojem je saopštena odluka Ankare da za sada ne upućuje svoje trupe u Irak.
The general's words followed an official Turkish Foreign Ministry statement on Friday, announcing Ankara's decision not to deploy troops in Iraq for the time being.

Ne bi trebalo da šaljemo dodatne trupe u Irak.
We should not consider sending troops to Iraq.

Zbog protivljenja prethodne vlade i predsednika Stipe Mesića, Hrvatska nije poslala trupe u Irak.
Croatia did not send troops to Iraq, due to opposition by the previous government and President Stipe Mesic.

Ne bi trebalo da šaljemo dodatne trupe u Irak.
They do not want more troops[sent to Iraq].

Predsednikovu odluku da pošalje dodatne trupe u Irak.
The President wants to send more troops to Iraq.

Predsednikovu odluku da pošalje dodatne trupe u Irak.
President Bush orders deployment of additional troops to Iraq.

Predsednikovu odluku da pošalje dodatne trupe u Irak.
The President still defends his decision to send more troops to Iraq….

Kad nije kod nas, radi na poboljšanju pancira za trupe u Iraku.
When he's not working for us, he's trying to get better armor for troops in Iraq.

Pomno pratim situaciju posle bombaških napada na američke trupe u Iraku.
Closely monitoring the situation following bombings targeting U.S. troops in Iraq.

Kao gost programa televizije ABC, tokom boravka u Sjedinjenim Državama, predsednik Džalal Talabani je rekao da će američke trupe u Iraku biti potrebne sve do kraja 2008.
Speaking on ABC's"This Week" program during a visit to the United States, President Jalal Talabani said Iraq will need the presence of U.S. troops until the end of 2008.

Predsednik Obama je isključio slanje trupa u Irak.
Mr Obama ruled out sending troops to Iraq.

Velika Britanija ima trenutno 4. 100 trupa u Iraku.
The UK currently has 7,100 troops in Iraq.

Velika Britanija ima trenutno 4. 100 trupa u Iraku.
Britain has 4,100 troops in Iraq at present.

Demokrate će sada održavati višenedeljne pretrese o predsednikovoj iračkoj politici, pri čemu neke od njih traže da predsednik Buš opravda upućivanje dodatnih trupa u Irak.
Democrats will hold weeks of hearings on the president's Iraq policy and some of them are demanding that Mr. Bush justify sending additional troops to Iraq.

Ispitivanja javnog mnenja pokazuju da većina Amerikanaca veruje da bi slanje dodatnih trupa u Irak bilo pogrešno.
Public opinion polls show a majority of Americans oppose sending more troops to Iraq.

Turska vlada je u ponedeljak( 6. oktobra) usvojila odluku o upućivanju trupa u Irak i prosledila predlog parlamentu koji bi trebalo da autorizuje raspoređivanje snaga.
The Turkish government on Monday(6 October) adopted a decision to send troops to Iraq and has sent a motion to parliament to authorise the deployment.

Predsednik Obama je isključio slanje trupa u Irak.
President Obama wound up sending troops back in to Iraq.

Predsednik Obama je isključio slanje trupa u Irak.
President Obama has ruled out sending combat troops back into Iraq.

Mi ne možemo samo govoriti protiv slanja više trupa u Irak.
We cannot simply speak out against an escalation of troops in Iraq.

Vašington je međutim istakao da podrška nije uslovljena upućivanjem turskih trupa u Irak.
Washington stressed, however, that the support was not conditional on the dispatch of Turkish troops to Iraq.

Turska javnost je takođe bila protiv plana za upućivanje trupa u Irak.
Turkish public opinion was also against the plan to send troops.