Примери коришћења Troops to iraq на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They sent troops to Iraq from there.
Odatle su slali jedinice u Irak.We should never have sent troops to Iraq.
US sends more troops to Iraq to protect embassy.
Obama šalje dodatnih 200 vojnika u Irak zbog zaštite veleposlanstva.Send up to 1,500 more troops to Iraq.
SAD šalje dodatnih 1. 500 vojnika u Irak.Croatia did not send troops to Iraq, due to opposition by the previous government and President Stipe Mesic.
Zbog protivljenja prethodne vlade i predsednika Stipe Mesića, Hrvatska nije poslala trupe u Irak.We can't send more troops to Iraq.
Ne bi trebalo da šaljemo dodatne trupe u Irak.The compromise resolution expresses disagreement with President Bush's plan to send 21,500 additional troops to Iraq.
Kompromisnom rezolucijom se izražava neslaganje sa predsednikovim planom da pošalje 21500 dodatnih vojnika u Irak.We should not send troops to Iraq.
Ne bi trebalo da šaljemo dodatne trupe u Irak.The nonbinding resolution expresses disapproval with the president's plan to deploy more than 21,000 additional combat troops to Iraq.
Kompromisnom rezolucijom se izražava neslaganje sa predsednikovim planom da pošalje 21500 dodatnih vojnika u Irak.Romania, which had also approved sending troops to Iraq, has also indicated that it will join the peacekeeping force.
I Rumunija, koja je takođe odobrila slanje svojih vojnika u Irak, je saopštila da će se pridružiti mirovnim snagama.We should not consider sending troops to Iraq.
Ne bi trebalo da šaljemo dodatne trupe u Irak.Ten years after President Bush sent troops to Iraq, Washington appears to have little influence over what goes on there.
Deset godina pošto je Buš uputio trupe u Irak, izgleda da Vašington ima mali uticaj na ono šta se tamo događa.US to send 1,500 more troops to Iraq.
SAD šalje dodatnih 1. 500 vojnika u Irak.Iraqi foreign minister Hoshyar Zebari said his government is in favorof President Bush's plan, which calls for an increase of more than 20,000 additional U.S. troops to Iraq.
Irački ministar inostranih pslova, Hošjar Zebari, rekao je danjegova vlada podržava plan predsednika Buša kojim se predviđa slanje više od 20 hiljada američkih vojnika u Irak.Saudi Arabia has even moved 30,000 troops to Iraq's border.
But in the face of opposition from Congress, the Pentagon and state department,Mr Bush opted last month for an AEI plan to send more troops to Iraq.
Суочен, међутим, са противљењем Конгреса, Пентагона и Стејт департмента,Буш се прошлог месеца одлучио за план АЕИ да пошаље још војника у Ирак.The Turkish government on Monday(6 October)adopted a decision to send troops to Iraq and has sent a motion to parliament to authorise the deployment.
Turska vlada je The President still defends his decision to send more troops to Iraq….
Predsednikovu odluku da pošalje dodatne trupe u Irak.Ankara's decision not to send troops to Iraq is leaving Turkey without a say in its southern neighbour's future political development, the chief of the Turkish General Staff has warned.
Odluka Ankare da ne uputi trupe u Irak ostavlja Tursku bez prava glasa Mr Obama ruled out sending troops to Iraq.
Predsednik Obama je isključio slanje trupa u Irak.Washington stressed, however,that the support was not conditional on the dispatch of Turkish troops to Iraq.
Vašington je međutim istakao dapodrška nije uslovljena upućivanjem turskih trupa u Irak.Keane told ABC's This Week that he supports sending an additional 30,000 to 40,000 troops to Iraq, but stressed a temporary surge of two to three months will not work.
Kin je na programu televizije ABC rekao da podržava upućivanje još 30 do 40 hiljada vojnika u Irak, ali je naglasio da privremeno povećanje od 2 do 3 meseca neće rešiti situaciju.Public opinion polls show a majority of Americans oppose sending more troops to Iraq.
Ispitivanja javnog mnenja pokazuju da većina Amerikanaca veruje da bi slanje dodatnih trupa u Irak bilo pogrešno.In addition to the current airstrikes and aid drops,Obama is sending 475 troops to Iraq to train and advise local forces, and help share intelligence, and several allies will sell Iraq military equipment.
Pored vazdušnih udara,predsednik Obama će uputiti dodatnih 475 vojnika u Irak da bi obučili i savetovali lokalne snage i pomogli im The President wants to send more troops to Iraq.
Predsednikovu odluku da pošalje dodatne trupe u Irak.Carter said,“We are pleased to tell you today that[the Pentagon]has agreed to send 560 more troops to Iraq to provide critical support to Iraqi forces, in terms of infrastructure and logistic capabilities in the Qayyarah military airport.”.
Цартер је рекао:" Ми вам са задовољством данас можемо рећи даје Пентагон пристао послати још 560 војника у Ирак, како би осигурао критичну подршку ирачким снагама President Bush orders deployment of additional troops to Iraq.
Predsednikovu odluku da pošalje dodatne trupe u Irak.They include Republican Senator John McCain of Arizona,who has long urged the Bush administration to send more troops to Iraq.
Među njima je republikanski senator iz Arizone,Džon Mekejn, koji već odavno traži da se trupama u Iraku pošalje pojačanje.We cannot just say"No" about sending more troops to Iraq.
Mi ne možemo samo govoriti protiv slanja više trupa u Irak.The recommendation comes on top of President Bush's decision to send an additional 20,000 U.S. troops to Iraq.
Američki predsednik Buš je doneo odluku da pošalje više od 20. 000 dodatnih vojnika u Irak.
