Примери коришћења Troops to libya на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We are not sending troops[to Libya] as of now.
Ми сада не шаљемо тамо( у Либију) војну силу.He reiterated that he would not send American ground troops to Libya.
Он је поновио да неће послати америчке копнене трупе у Либију.We are not sending troops[to Libya] as of now.
Mi sada ne šaljemo tamo( u Libiju) vojnu silu.Erdogan: Turkey lawmakers to vote on sending troops to Libya.
Erdogan: Turski poslanici će glasati o slanju trupa u Libiju.Turkey has said it could deploy troops to Libya if GNA makes such a request.
Turska je takođe rekla da bi mogla da rasporedi trupe u Libiju ako VNS podnese takav zahtev.On 2 January, the Turkish parliament agreed to send troops to Libya.
Turski Parlament je 2. januara većinom glasova odobrio slanje turske vojske u Libiju.We will put the bill on sending troops to Libya on the agenda as soon as parliament opens.".
Stavićemo zakon o slanju trupa u Libiju na dnevni red čim parlament počne da radi.This week alone Iran and the US attacked each other on Iraqi soil, Iran left an international nuclear deal andTurkey sent troops to Libya.
Iran i SAD napale su jedni druge na iračkom tlu, Iran je napustio međunarodni nuklearni sporazum, aTurska je poslala trupe u Libiju.Erdogan: Ankara not sending troops to Libya, only advisers.
Turkey will send troops to Libya at the request of Tripoli as soon as next month, President Erdogan said on Thursday.
Turska će poslati vojsku u Libiju, na zahtev Tripolija, već narednog meseca, izjavio je turski predsednik Redžep Tajip Erdogan.Erdogan prepared to send troops to Libya.
Erdogan spreman poslati vojne trupe u Libiju.Turkey will send troops to Libya at the request of Tripoli as soon as next month, President Recep Tayyip Erdogan said.
Turska će poslati vojsku u Libiju, na zahtev Tripolija, već narednog meseca, izjavio je turski predsednik Redžep Tajip Erdogan.Erdogan has said that Turkey may send its troops to Libya if the GNA makes such a request.
Turska je takođe rekla da bi mogla da rasporedi trupe u Libiju ako VNS podnese takav zahtev.Turkey may hold off from sending troops to Libya if forces loyal to eastern commander Khalifa Haftar halt their offensive against the internationally recognized government in Tripoli and pull back, the Turkish vice president said Wednesday.
Turska se možda uzdrži od slanja trupa u Libiju ako snage lojalne komandantu Kalifi Haftaru obustave ofanzivu protiv međunarodno priznate vlade Turkey has also said it could deploy troops to Libya if the GNA makes such a request.
Turska je takođe rekla da bi mogla da rasporedi trupe u Libiju ako Vlada nacionalnog sporazuma podnese takav zahtev.Turkey could send troops to Libya if its UN-backed government requests help, Turkish President Recep Tayyip Erdogan said Tuesday, pointing to Russian military contractors currently in the war-torn country.
Turska bi mogla da pošalje vojsku u Libiju ako tamošnja vlada koju podržavaju UN zatraži pomoć, rekao je turski predsednik Redžep Tajip Erdogan Ankara has also said it could deploy troops to Libya if the GNA were to make such a request.
Турска је такође рекла да би могла да распореди трупе у Либију ако ВНС поднесе такав захтев.The 9th Australian Division and the 2nd Armoured Division(minus a brigade group sent to Greece), were left to garrison Cyrenaica under Cyrenaica Command(Lieutenant-General Henry Maitland Wilson),despite the inadequacy of the force if the Germans sent troops to Libya.
Аустралијска 9. дивизија и 2. оклопна дивизија( минус бригадна група послата Ankara has also said it could deploy troops to Libya if the GNA were to make such a request.
Turska je takođe rekla da bi mogla da rasporedi trupe u Libiju ako VNS podnese takav zahtev.Our sources also report that one day after the battle, on April 28,Italian Foreign Minister Paolo Gentiloni said at the parliament in Rome that“Italy has no plans to send troops to Libya without a request from the unity government that is backed by the UN,”.
Наши извори такође јављају да је један дан након битке, 28. априла,италијански министар спољних послова Паоло Ђентилони The UK intelligence agencies have reportedly warned Prime Minister Theresa May that Russia is sending weapons and troops to Libya in order to turn the North African country into a“new Syria.
