Примери коришћења Troops to syria на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
US sends 200 more troops to Syria.
Америка шаље још 200 војника у Сирију.Qatar must send troops to Syria before the US president refuses protection of Qatar, in the form of a US military base on its territory,” the minister said.
Katar mora da pošalje svoje trupe u Siriju pre nego što predsednik SAD otkaže podršku Kataru Why not send troops to Syria?
Zašto ne bismo poslali evropske snage u Siriju?"?Two high-ranking US senators are demanding that Washington deploy some 20,000 troops to Syria and Iraq.
Dva vodeća američka republikanska senatora zahtevaju da Vašington pošalje 20. 000 vojnika u Siriju i Irak.Russia sent their troops to Syria in 2015.
Turkish Prime Minister Ahmet Davutoglu said on Wednesday that Ankara was in a position to send ground troops to Syria if necessary.
U sredu je turski premijer Ahmet Davutoglu rekao da je Ankara spremna da pošalje vojsku u Siriju ako to bude potrebno kako bi obezbedila sebi sigurnost.China has never sent its troops to Syria,” Xie told reporters.
Кина никада није слала своје трупе у Сирију“, нагласио је Се.Iran news agency FARS reports that according to Syrian military sources,Moscow has informed Damascus of its preparedness to dispatch ground troops to Syria.
Други ирански медиј Фарс њуз има своју верзију, па каже да су сиријски војни извори открили какоје Москва обавестила Дамаск да о својој спремности да пошаље копнене трупе у Сирију.Why did Russia send troops to Syria?
Зашто је Русија послала авијацију у Сирију?Igor Korotchenko, a retired colonel of the Russian military's General Staff who is now editor of the National Defense magazine, also said that while Russia has supplied Assad's government with weapons,it has no intention to send its troops to Syria.
Igor Koročenko, penzionisani pukovnik Generalštaba ruske vojske, a sada urednik časopisa o odbrani, takođe je rekao da Rusija, mada isporučuje oružje Asadovoj vladi,nema nameru da pošalje svoje trupe u Siriju.Obama to send 250 troops to Syria.
Обама шаље још 250 војника у Сирију.Recently the Pentagon deployed more combat troops to Syria and Kuwait suggesting that US warplanners intend to shift from the current strategy of arming jihadist militias(to topple the government of Syrian President Bashar al Assad), to a more direct use of martial force to seize-and-hold territory in East Syria. .
Недавно је Пентагон поставио додатне борбене ефективе у Сирију и Kувајту, што доводи до закључка да амерички стратези намеравају да се окрену од тренутне стратегије наоружавања џихадских милиција( а ради свргавања Владе сиријског председника Башир ал Асада), и да иду на директну употребу војне силе ради окупирања и држања територија Putin sends 4,000 troops to Syria.
Иран одлучио да пошаље 4. 000 војника у Сирију.Firstly, it may send troops to Syria as part of a coalition.
Прво, она може да уведе копнене трупе у Сирију The United States will send 250 troops to Syria.
Америка шаље још 250 војника у Сирију?China ready to send troops to Syria if the Assad regime is threatened.
Кина спремна да пошаље војску у Сирију у случају да Асадов режим буде угрожен.Can Macron really send troops to Syria?
Да ли ће Србија заиста послати деминере у Сирију?VLADIMIR Putin is preparing to send 150,000 troops to Syria in a bid to wipe out the evil Islamic State once and for all.
Ruski predsednik Vladimir Putin namerava da pošalje u Siriju 150. 000 vojnika kako bi Islamsku državu“ zauvek uklonio sa lica Zemlje”.Pentagon could propose sending troops to Syria.
Pentagon razmišlja o slanju komandosa u Siriju.By the fall of 2015,when Putin dispatched his air force and ground troops to Syria, the United States had made abundantly clear that it would not intervene directly in the Syrian civil war.
До јесени, 2015,када је Путин послао своју ратну авијацију и копнене трупе у Сирију, Сједињене Државе јасно су ставиле до знања да се неће директно мешати President Obama to send another 250 troops to Syria.
Обама шаље још 250 војника у Сирију.Though the Russians continue to rule out sending ground troops to Syria, they have pointedly made known that they do not consider their Special Forces(“Spetsnaz”) to be ground troops. .
Иако Руси и даље поричу да ће послати копнену војску у Сирију, ставили су до знања да своје специјалце( Спецназ) не сматрају копненом,( ово) земаљском Saudi Arabia ready to send troops to Syria.
Саудијска Арабија спремна да пошаље војску у Сирију.Senior regional sources said this week that Iran had sent thousands of troops to Syria to bolster an offensive already underway in Hama province and ahead of the Aleppo attack.
Dva viša regionalna izvora su rekla za Reuters ove nedelje da je Iran poslao na hiljade vojnika u Siriju kako bi se ojačala ofanziva The Russian leader is set to attend the United Nations General Assembly later this month, andsome analysts say a proposal to deploy troops to Syria could be the focal point of his visit.
Ruski Lider treba da prisustvuje Generalnoj skupštini Ujedinjenih nacija krajem ovog meseca, aneki analitičari kažu da predlog za slanje trupa u Siriju može biti središnja tačka te njegove posete.Asked whether Egypt would be willing to send peacekeeping troops to Syria, Mr. Sisi said it was best to support“national armies.”.
Na pitanje da li bi poslao egipatske mirovne snage u Siriju prema eventualnom mirovnom sporazumu, on je rekao da je„ bolje da nacionalna vojska preuzme odgovornost” a da je njegov prioritet da„ podrži nacionalnu armiju” Russia plans to send 60,000 Muslim troops to Syria.
Two senior regional sources told Reuters this week that Iran has sent thousands of troops to Syria to bolster an offensive underway in Hama province and ahead of the Aleppo attack.
Dva viša regionalna izvora su rekla za Reuters ove nedelje da je Iran poslao na hiljade vojnika u Siriju kako bi se ojačala ofanziva Without a doubt,another important landmark to be distinguished on this note is the decision by Russia's leadership to deploy troops to Syria to help in the fight against terrorism.
Нема сумње As a result, Israeli sources predict that soon Iran will send well-trained andequipped IRGC troops to Syria in addition to 1,000 advisers which are attached to the Syria army and the Shia militias.
