Sta znaci na Engleskom TUŽBI - prevod na Енглеском

• lawsuit
• suit
• complaint
• claims
• case
• charges
• sued
• lawsuits
• suits
• complaints
• claim
• cases
• suing

Примери коришћења Tužbi на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez tužbi.
No charges.

Ko je imenovan u tužbi?
Who was named in the suit?

Na tužbi?- Da?
On the suit?

Postoji više od 50 tužbi.
There are over 50 cases.

Bez tužbi, bez akcionara.
No suits, no stockholders.

Ono što u našoj tužbi piše.
We're saying in our complaint.

Više tužbi zbog posedovanja.
Multiple possession charges.

Kako da se pridružimo tužbi.
How you can join the lawsuit.

Prema tužbi koju ste podneli.
According to this suit you filed.

Evo šta piše u tužbi.
Here's what is alleged in the complaint.

Nekoliko tužbi su u postupku.
Several lawsuits are still in process.

Znaš, i Vil je u ovoj tužbi.
You know, Will is on this lawsuit.

Nisam sam u tužbi, MekManuse.
I'm not alone in the lawsuit, McManus.

Možeš se pridružiti Churchovoj tužbi.
You can join Church's lawsuit.

Hiljade novih tužbi protiv Bajera.
More than 18,000 lawsuits against Bayer.

Braniti grad od civilnih tužbi.
Defend the city against civil claims.

Mnogo je tužbi na rad milicija.
There are many complaints against the militias.

Volacov šurjak vodi odsek tužbi.
Wallace's brother-in-law ran the claims division.

Šest tužbi zbog ugovora, ometanje, prijevara.
Six contract claims, interference, fraud;

Ime kupca nije identifikovano u tužbi.
The new buyer was not identified in the complaint.

Radi se o tužbi od Komisije iz Strasbourga.
It's about the lawsuit from the Commission in Strasbourg.

Reci im da želim da razgovaram o tužbi pred STO.
Tell them I want to talk about the WTO suit.

Nekih tužbi, zbog odšteta, ukoliko se incident ne bi mogao.
Except some lawsuits, for damages, if the incident couldn't.

I, još uvek želite ovo, demanti tužbi za prekovremene sate?
So, you still want these, denial of overtime claims?

CrossFit, Inc. nije naveden kao tužena strana u tužbi.
CrossFit, Inc. was not listed as a defendant in the lawsuit.

Razmišljao sam o toj Bronsonovoj tužbi protiv mene sudijo.
I've been thinking about that Bronson case against me judge.

Ubedio me je da nije kriv za ono što stoji u tužbi.
He convinced me of his lack of guilt as pertains to the charges.

Zašto se izložiti nepotrebnoj tužbi ako nije nužno potrebno?
Why expose yourself to a lawsuit unless absolutely necessary?

Jer kod tužbi, osim novca, bitno je i pripisati krivnju.
Because lawsuits, in addition to money, are about allocating burden.

Mislim da vas je pozvao da se pridružite tužbi protiv okruga.
I think he invited you to join the lawsuit against the county.