Sta znaci na Engleskom TU OSTATI - prevod na Енглеском

• stay here
• stay there

Примери коришћења Tu ostati на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš tu ostati.
You can stay here.

Ona će tu ostati večno, bez mogućnosti da ikad izađe.
He will stay there forever and never be able to get out.

Ne mogu tu ostati.
I can't stay here.

Ovo je moja radnja, ne možeš tu ostati.
This is my shop. You can't stay here.

Ne mogu tu ostati sama.
I can't stay here alone.

Ali je još teže tu ostati.
It is harder to stay there.

Ali ti nečeš tu ostati dugo, želećeš da pređeš u svetlo.
But you won't stay there long, you will want to cross it into the light.

Ne možete tu ostati.
You can't stay here.

Onog dana kada se budem osećala staro, leći ću u krevet i tu ostati.
The day I feel old, I will go to bed and stay there.

Nije mogao tu ostati.
I mean, he couldn't stay here.

Privrednici i građani delimično su blokirali u nedelju magistralni put Priština-Ribariće u Zubinom Potoku, u nameri da spreče dolazak kosovskih carinika i pogranične policije na prelaz Brnjak i najavili da će tu ostati do daljnjeg.
Businessmen and citizens partially blocked the regional road Pristina-Ribarice at Zubin Potok yesterday, with the intent to prevent the arrival of Kosovo customs and police officials to Brnjak crossing and announced that they will stay there until further notice.

Nisi mogla tu ostati.
It meant you couldn't stay here.

Ali je još teže tu ostati.
Yet, it is hard to stay here.

Ne možeš tu ostati sama.
You can't just stay here on your own.

Ali je još teže tu ostati.
But it's harder to stay here.

Nemam razloga tu ostati.
I don't have any reason to stay here.

Ali je još teže tu ostati.
It's even harder to stay here.

Znam da si dobra ili dobar i da ces tu ostati celih 9 meseci.
So they are snug and happy and will want to stay there for 9 months.

Ali je još teže tu ostati.
It is even hard to stay there.

Kapetane, ne možete tu ostati.
Captain, you can't stay here.

Ali je još teže tu ostati.
But then it's harder to stay there.

Ali je još teže tu ostati.
But, alas, it is hard to stay here.

Ali je još teže tu ostati.
It's even more difficult to stay there.

Ali je još teže tu ostati.
Even more complicated is to stay there.

Ali je još teže tu ostati.
It is much more difficult to stay there.

Prvi put kad sam ušao ovde, znao sam da ću tu ostati do kraja života.
The first time I entered this house, I knew I would stay here.