Sta znaci na Engleskom TU STRAST - prevod na Енглеском

• that passion

Примери коришћења Tu strast на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogledaj samo tu strast.
Look at that passion.

Zamisli svu tu strast puštenu na moju muškost.
Imagine all that passion released on my manhood.

Onda iskoristi tu strast.
Then use that passion.

Stvar je u tome što je on imao svu tu strast, ali nije imao talenta, dok sam ja… mogao biti bolji nego što sam bio.
The thing of it was he had all this passion, but he had no talent. Now, me… i could have been better than i was.

Da ne izgubiš tu strast.
Don't lose that passion.

( Smeh) FB: I onda sam to sve povezao, tu strast za alternativnom energijom i vozio solarni auto kroz Australiju-- takođe SAD i Japan.
(Laughter) FN: And I brought this all together, this passion with alternative energy and raced a solar car across Australia-- also the U.S. and Japan.

Oduvek sam gajila tu strast.
I've always had that passion.

Mnogi od nas izgubili su tu strast ili je nikad nisu ni spoznali….
Many of us have lost that passion or have never known it.

Želeo sam da osetim tu strast.
I want to feel that passion.

Nikada nisam osetila tu strast. Prokletstvo.
I've never once had that passion in my life.

Da li si spremna da se žrtvuješ za tu strast?
You are willing to sacrifice so much for this passion.

I razumem što si ljuta, ali usmeri svu tu strast, taj bes u svoju glumu.
And I understand that you're upset. But put all that passion, all that anger into your performance.

Nadam se da ću moći da nastavim da negujem tu strast.
I hope that, I will be able to keep this passion on.

Oduvek sam gajila tu strast.
I've always had this passion.

Želeo sam da osetim tu strast.
I want to feel this passion.

Želeo sam da osetim tu strast.
I wanted to see this passion.

Ti izgledaš kao da imaš tu strast, Vince.
You seem to have that passion, Vince.

Volim ono što radim i smatram da je to najbolji osećaj na svetu kada delite tu strast sa ljudima i gomilom muzičara.
I love what I do and find it the best feeling in the world to share this passion with music minded people and crowd.

Sva ta strast i' dugi prsti' u isto vreme.
All that passion and light-fingered at the same time.

A ta strast te je podržavala dug period života, zar ne?
And that passion has sustained you for much of your life, hasn't it?

I ta strast za sjemenima nas je dovela ovdje.
And that passion for seeds had led us here.

Gde je otišla sva ta strast?
Where did all that passion go?

Već znamo kuda ta strast ide.
We already know where that passion is going.

Gde je završila ta strast?
Where has that passion gone?

Možda je došlo vreme da se ta strast ponovo obnovi.
Perhaps, it is high time to reignite that passion once again.

Gde je otišla sva ta strast?
Where has all that passion gone?

Šta može da se uradi da se povrati ta strast?
So what can you do to rekindle that passion?

Šta može da se uradi da se povrati ta strast?
What can I do now to rekindle that passion?

Како остати имун на ту страст, енергију, то узбуђење?
How can we stay immune to that passion, that energy, that excitement?

Та страст да замењује све његове других страсти је Христос.
That passion that supersedes all of his other passions is Christ.