Примери коришћења Tu stranu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Probaj tu stranu.
Try that side.Zar ne možete išupati tu stranu?
Can't you just take out that page?Proveri tu stranu.
Check that side.Izvinite, ne možemo da nađemo tu stranu.
Sorry… we can't find that page.Pogledaj tu stranu.
Look that side.Izvinite, ne možemo da nađemo tu stranu.
Sorry we could not find that page.Provjeri tu stranu.
Check that side.Zašto onda uopšte gledate na tu stranu?
Why are you looking in that direction?Bar na tu stranu.
A bar on that side.Mogu li samo da im pokažem tu stranu?
Shall I just let them see that page?Ne, na tu stranu nikad.
No, never on that side.Pretražite tu stranu.
Search that side.Puštate tu stranu svinju ovamo?
You let that foreign pig in here?Ivan, provjeri tu stranu.
Ivan, check that side.Možda odemo na tu stranu, možda baš sledeća kolekcija….
We may go in that direction, maybe already with next collection….Džasper, uhvati tu stranu.
Jasper, get that side.Mi smo izbacili tu stranu kuju i zatvorili Al-Jazeera kancelariju u Pekingu.
We kicked out that foreign bitch and closed Al-Jazeera's Beijing bureau.Blokirajte tu stranu.
Block that side.Valjda bi trebalo na svaku stranu ubacit kljucne reci za tu stranu.
Each of them should include the specific keyword for that page.Nikada nisam videla tu stranu tvog oca.
I've never seen that side of your father.Stvarno ga je teško posmatrati kako ide na tu stranu.
Really is hard to watch him go on that way.Jer samo poznaju tu stranu ljudske prirode.
Because they only know that side of human nature.Možete završiti tu stranu.
You can finish that page.Okreni se na tu stranu.
Turn to that page.A zašto generalizuješ na tu stranu?
And why do you generalize in that way?Otvorila sam tu stranu.
I accessed that page.Hoćeš da idem na tu stranu?
Would you like to go to that page?Otvara se na tu stranu.
It opens out that way.Jako je lako skliznuti na tu stranu.
And it's easy to skip over that part.You cover that side.
