Sta znaci na Engleskom TUBERKULOZE - prevod na Енглеском

• tuberculosis
• TB
• T.B

Примери коришћења Tuberkuloze на Српском и њихови преводи на Енглески

Umro je od tuberkuloze.
He died of tuberculosis.

Od žene koju sam mnogo voleo. Umrla je od tuberkuloze.
A woman I'd loved very much died of tuberculosis.

On boluje od tuberkuloze kostiju.
He suffers from bone tuberculosis.

Deca u ovoj zemlji umiru od tuberkuloze.
Children in the country die of TB.

On boluje od tuberkuloze kostiju.
Now he suffers from tuberculosis of the bones.

Svakog minuta 4 coveka umire od tuberkuloze.
Every minute 4 people die of TB.

Umrla je od tuberkuloze pre godinu dana.
She died of consumption over a year ago.

Danas se više ne umire od tuberkuloze.
Today she no longer suffers from diabetes.

On boluje od tuberkuloze kostiju.
He was being treated for tuberculosis of the bone.

Imao je brata koji je mlad umro od tuberkuloze.
They had a brother who died of TB.

En Bronte je umrla od tuberkuloze u 29. godini života.
Brainerd died from tuberculosis at 29 years of age.

Moran je umro 1915. godine od tuberkuloze.
Morán died in 1915, because of tuberculosis.

Preminula je od tuberkuloze 1873. godine.[ Maria Paravantes/ SETimes].
She died of tuberculosis in 1873.[Maria Paravantes/SETimes].

Da li je ovo od tuberkuloze?
Is this from the T.B.?

Mogući izuzetak može biti rifampicin, antibiotik koji se prepisuje u lečenju tuberkuloze.
A possible exception is rifampin, the antibiotic prescribed for tuberculosis.

Umrla je od tuberkuloze.
She died of consumption.

Boriš se sa tim, na kraju završiš umiruci od tuberkuloze.
You try fighting that, you end up dying of TB.

Redak oblik tuberkuloze.
A rare form of tuberculosis.

Kod tuberkuloze primenjivali su inhalaciju ili udisanje mirisa iz buketa ruža.
In the case of tuberculosis, they used inhalation or breathing of scents from rose bouquets.

Šarlaha ili tuberkuloze?
Scarlet fever, or consumption?

Drugim rečima, kod tuberkuloze morate pronaći nekoga ko ima aktivnu tuberkulozu i inficira druge ljude.
In other words, for T.B. you have to find somebody who has active T.B. who is infecting other people.

Treba da testiramo vašu kravu, zbog tuberkuloze.
We need to test the cow for tuberculosis.

Momak pored mene umire od tuberkuloze, mislim da mu ne treba.
The guy next to me was dying of TB, I figured he didn't need'em.

Pretvarao sam se da sam bolestan od tuberkuloze.
I pretended that I was sick from tuberculosis.

Znam da je za vreme epidemije tuberkuloze ustanova primala normalne pacijente.
I know during the tuberculosis epidemic, the institute took in regular patients.

Pretvarao sam se da bolujem od tuberkuloze.
I pretended that I was sick from tuberculosis.

Mimi zatim umire od tuberkuloze. To je sve?
Then Mimi dies of consumption.

I tako je uradio, do svoje prerane smrti od tuberkuloze.
And so he did, until his early death from tuberculosis.

Svake godine, milioni umiru od bolesti poput tuberkuloze, malarije, HIV-a širom sveta i čak i u SAD-u.
Every year, millions of people die of diseases such as T.B., malaria, HIV, around the world and even in the United States.

Tvoja starija sestra je umrla od tuberkuloze.
Your elder sister had also died from tuberculosis.