Sta znaci na Engleskom TURKMENISTANA - prevod na Енглеском

• turkmenistan

Примери коришћења Turkmenistana на Српском и њихови преводи на Енглески

Posalji ga na predsjednika Turkmenistana.
Send it to the President of Turkmenistan.

Predsednik Turkmenistana zabranio sve automobile osim belih?
The government of Turkmenistan has banned all color cars except for one?

Turska će verovatno početi da uvozi struju iz Turkmenistana.
Turkey will probably start importing electricity from Turkmenistan.

Predsjednik Turkmenistana, rekao je on zna od sest lelujavim glasova.
The president of Turkmenistan said he knows of six wavering votes.

Stvar je da sam to nabavio da bih mogao prodati komad iz Turkmenistana.
This thing, I had to bring over piece by sodding' piece from Turkmenistan.

Predsjednik Turkmenistana je upravo proglasio doba punoljetstva na 25 godina.
The president of Turkmenistan just officially extended the date of adolescence to 25.

Do svoje smrti 2006. bio je doživotni predsednik Turkmenistana, srednjoazijske zemlje bogate prirodnim gasom.
Until his death in 2006, he was the all-powerful leader of Turkmenistan, a Central Asian country rich in natural gas.

Predsednik Turkmenistana Gurbanguli Berdimuhamedov boravio je u četvrtak( 27. avgust) u Sofiji.[ Geti Imidžis].
Turkmenistan President Gurbanguly Berdymukhammedov was in Sofia Thursday(August 27th).[Getty Images].

Stvarnost je ta da srce korupcije postoji daleko od obala zemalja poput Ekvatorijalne Gineje, Nigerije ili Turkmenistana.
The reality is that the engine of corruption exists far beyond the shores of countries like Equatorial Guinea or Nigeria or Turkmenistan.

Pretpostavljam da odgovor Turkmenistana nije dobro prošao kod sekretara, zar ne?
I guess that Turkmenistan comment didn't go over too well with the Secretary, did it?

Prvanov je izjavio novinarima posle sastanka da je Bugarska spremna da kupi 2 milijarde kubnih metara prirodnog gasa od Turkmenistana.
Parvanov told reporters after the meeting that Bulgaria is ready to buy 2 billion cubic metres of natural gas from Turkmenistan.

Predstavnici Kazahstana, Turkmenistana i Uzbekistana odbili su da potpišu završnu deklaraciju.
Kazakhstan, Turkmenistan and Uzbekistan representatives refused to sign the final declaration.

Iran obično izvozi u Tursku oko 30 miliona kubnih metara prirodnog gasa dnevno, a uvozi otprilike 23 miliona dnevno iz Turkmenistana.
Iran usually exports up to 30m cubic metres of natural gas to Turkey daily, while it imports roughly 23m daily from Turkmenistan.

Doletela sam iz Turkmenistana, jer je ovde jedna divna mlada osoba koja je malo obeshrabrena.
I flew in from turkmenistan because there's a wonderful young person here who's feeling a little discouraged.

Planirana putanja pruža širok spektar izvora snabdevanja za gasovod Nabuko, koji će dobijati gas od Azerbejdžana, Turkmenistana i Iraka", navodi se u saopštenju od ponedeljka.
The planned route offers a wide range of supply sources for the Nabucco gas pipeline, which will receive gas from Azerbaijan, Turkmenistan and Iraq," Monday's statement noted.

Cilj je da se nafta iz Rusije, Azerjbejdžana, Turkmenistana i Kazahstana transportuje do zapadne Evrope, a kapacitet naftovoda biće 750. 000 barela dnevno.
It is intended to transport oil from Russia, Azerbaijan, Turkmenistan and Kazakhstan to Western Europe and will have a capacity of 750,000 barrels per day.

Manifestacija je okupila 28 vajara iz 12 zemalja: Azerbejdžana, Bosne i Hercegovine, Mađarske, Gruzije, Italije, Kosova, Rusije, Srbije, Slovenije, Turske, Turkmenistana i Uzbekistana.
The event attracted 28 sculptors from 12 countries: Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina, Hungary, Georgia, Italy, Kosovo, Russia, Serbia, Slovenia, Turkey, Turkmenistan and Uzbekistan.

Nafta će stizati iz Rusije, Azerbejdžana, Kazahstana i Turkmenistana, a tržišta u Evropi i Severnoj Americi biće konačna destinacija.
The oil will come from Russia, Azerbaijan, Kazakhstan and Turkmenistan with European and North American markets as the final destination.

Ranije ovog meseca Iran je obustavio isporuku prirodnog gasa Turskoj, navodeći kao razlog povećanje domaće potražnje zbog hladnog vremena, kao i smanjenje dotoka prirodnog gasa iz Turkmenistana.
Earlier this month, Iran suspended natural gas supplies to Turkey, citing an increase in domestic demand due to cold weather, as well as a decline in natural gas flows from Turkmenistan.

Projekat Nabuko ima obećanje Azerbejdžana i Turkmenistana da će isporučivati 18 milijardi kubnih metara gasa godišnje, što čini skoro 55 odsto kapaciteta gasovoda.
The Nabucco project has pledges from Azerbaijan and Turkmenistan to deliver 18 billion cubic m of gas a year, which amounts to almost 55% of the pipeline's capacity.

Zadatak saveta je da napravi zajednički zakon kojim bi se olakšala razmena iskustava i implementacija zajedničkih projekata njegovih članova: Azerbejdžana, Kazahstana, Uzbekistana, Turkmenistana, Kirgistana i Turske.
The council is tasked with establishing joint legislation to facilitate exchanges of experience and implementation of joint projects by its members: Azerbaijan, Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan, Kyrgyzstan and Turkey.

Predsednici Bugarske i Turkmenistana sastali su se da razmotre niz pitanja, uključujući planirani gasovod kojim će se kaspijski i bliskoistočni gas prenositi u Evropu.
The presidents of Bulgaria and Turkmenistan met to discuss a range of issues, including a planned pipeline that would transport Caspian and Middle Eastern gas to Europe.

Potpredsednik Evropske komisije za energetiku Maroš Šefčovič rekao je da bi Evropa mogla da uvozi prirodni gas iz Turkmenistana preko Irana, s obzirom da Brisel pojačava napore da izbegne zavisnost od ruskog gasa.
VP of the European Commission for Energy Maros Sefcovic said Europe could import natural gas from Turkmenistan via Iran as Brussels ramps up efforts to break its dependence on Russian-sourced energy.

OpširnijePoseta državnih službenika TurkmenistanaPetak, 14 Jun 2013U periodu od 11. do 14. juna 2013. godine državni službenici Turkmenistana su u studijskoj poseti Republici Srbiji.
Visit of the Public Officers of TurkmenistanFriday, 14 June 2013During the period from June 11th to June 14th, 2013, the public officers of Turkmenistan are undertaking a study visit to the Republic of Serbia.

Visoki zvaničnici iz Kazahstana, Turkmenistana i Sjedinjenih Država, kao i predstavnici Evropske komisije( EK), Evropske investicione banke i Evropske banke za obnovu i razvoj takođe su bili prisutni.
Senior officials from Kazakhstan, Turkmenistan and the United States, as well as representatives of the European Commission(EC), the European Investment Bank and the European Bank for Reconstruction and Development, also participated.

Turkmenistan je prelep.
Turkmenistan is so beautiful.

Туркменистан( туркменски: Türkmenistan) је држава у централној Азији.
Turkmenistan(also known as Turkmenia) is a Turkic country in Central Asia.

Turkmenistan za SAD.
Turkmenistan to U.S.

Узбекистан и Туркменистан покушавају да избегну заједничка дејства ОДКБ-а.
Uzbekistan and Turkmenistan are trying to avoid joint CSTO efforts.

Туркменистан има границу са Ираном на сјевероистоку.
Turkmenistan has a border with Iran to the northeast.