Sta znaci na Engleskom TVOG MOBILNOG - prevod na Енглеском

• your cell
• your phone
• your mobile phone
• your cellphone

Примери коришћења Tvog mobilnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba mi broj tvog mobilnog.
Ben I need your cell.

Od tvog mobilnog do broja koji nismo mogli da pratimo.
From your cell phone to a number that we couldn't trace.

Bene, treba mi broj tvog mobilnog.
Ben. I need your cell.

Ima broj tvog mobilnog jer si ostavio svoje ime i broj na onim telefonima, ili sekretaricama.
He has your cell phone because you left your name and number on those phones or the 2 answering machines or whatever.

Ne znam broj tvog mobilnog.
I don't know your cellphone number.

Blokirala sam Zejdejin broj iz tvog mobilnog.
I blocked Zayday's number from your phone.

Napiši broj tvog mobilnog telefona ovde.
Write your cell here.

Mogu li da dobijem broj tvog mobilnog?
Can I get your cell number, please?

Nemam broj tvog mobilnog. Nemam ga.
I don't have your cell number.

Jesi li znala da ima broj tvog mobilnog?
Did you know he had your cell number?

Odakle mu broj tvog mobilnog?
How does he have your cell phone number?

Žena te je zvala dok sam telefonirala sa tvog mobilnog.
Your wife called when I was on your phone.

Pitao sam se, da li bih mogao da dobijem broj tvog mobilnog ili email, pre nego sto odes?
I was wondering if I could snag your cellphone number or your email before you left?

I mi možemo da obavimo poziv sa tvog mobilnog.
We get to make one phone call on your phone.

Šta je ovo, broj tvog mobilnog?
What is this, your phone number?

Zvao sam te, ali izgleda da imam pogrešan broj tvog mobilnog.
Called your cell, but I think I copied the number wrong.

Povezacemo te sa njim odavde… i napraviti kao da dolazi sa tvog mobilnog telefona… i nadamo se, javice se.
We will connect you to him from here… and make it look like it's coming from your cell phone… and, hopefully, he will pick up.

Upravo mi je stigla poruka s tvog mobilnog.
He just sent a message from your cell.

Uzeo je moj broj iz tvog mobilnog.
Delete my number from your cell phone.

Poslao mi je poruku sa tvog mobilnog.
He just sent a text message from your mobile phone.

Upravo mi je poslao poruku s tvog mobilnog.
He just sent us a text message with your mobile phone.

Ovo je tvoj mobilni?
Is this your phone?

Ti ostaješ ovde i tvojim mobilnim telefonom… pokušavaš da kontaktiraš šerifa.
You stay here and get on your cell phone And try to get ahold of the sheriff.

Mogu li da pozajmim tvoj mobilni na sekund?
Uh, can I borrow your phone for a sec?

Pokaži mi tvoj mobilni!
Show me your phone!

Ma daj, mogu li da se poslužim tvojim mobilnim?
Just let me use your cell, will you?

Tome služi tvoj mobilni.
That is what your cell is for.

Treba mi tvoj mobilni.
I need your phone.

Unela sam svoj broj u tvoj mobilni.
I erm, put my number in your phone.

Pokazujem delo moderne tehnološke smelosti… tako što programiram broj telefona u tvoj mobilni.
Exhibiting a feat of modern technological daring… by programming my phone number into your cell.