Sta znaci na Engleskom TVOG STAROG - prevod na Енглеском

• your old
• your old man
• your dad's

Примери коришћења Tvog starog на Српском и њихови преводи на Енглески

Od tvog starog.
From your old man.

Žao mi je zbog tvog starog.
Sorry about your old man.

Naleteo sam na tvog starog druga Duranta u Omahi.
She's a rancher. Ran into your old friend Durant in Omaha.

Tad sam prvi put vidio tvog starog.
That's when I met your old man.

Sve sem tvog starog posla.
Anything but your old job.

Pa ti imaš 50. 000 za tvog starog.
Well, you have 50 grand for your old man.

Nikome iz tvog starog života?
Nobody from your old life?

Znaš kako ovo rastužuje tvog starog.
You know how sad this makes your old man.

V-video sam ja, tvog starog prijatelja!
I s--saw your old friend!

Znaš, baš mi je žao zbog tvog starog.
You know, it's too bad about your old man.

Ozbiljno, klingonski tvog starog je jako dobar.
Seriously, your dad's Klingon is really good.

Ne znaš ili te nije briga, kao tvog starog?
Don't know or don't care, like your old man?

Može li savet od tvog starog ujka Klarensa?
Would you mind a suggestion from your old Uncle Clarence?

To je bilo tada kad sam prvi put upoznao tvog starog.
That's when I first met your old man.

Prepao te odlazak tvog starog u zatvor?
Your old man getting jailed freak you out?

Nikad nisam mislio da će mi biti drago da vidim tvog starog.
I never thought I'd be glad to see your old man.

Nisam video tvog starog.
I ain't seen your old man in.

Neko je pucao u tvog starog pastuva prošle nedelje.
Someone took a shot at your old stallion last week.

No ovi momci ne znaju za tvog starog.
These boys don't know about your old man.

Nisam znala tvog starog, tvog oca, ali.
I don't know your old man, your father, but.

Žao mi da cujem za tvog starog.
Listen, I was, uh- I was sorry to hear about your old man.

A pozadi, stoji slika tvog starog prijatelja, Gosp. Franklina.
And in the back there's a picture of your old friend Mr. Franklin.

Stani, što tvoje pompone rade u ormaru tvog starog?
Stop. Why are your pom poms in your dad's closet?

Mapa je završila kod tvog starog druga Randala.
The Blavatsky Map ended up with your old pal Randall.

Svi ostali lavovi bi davno odustali od lova, osim tvog starog.
All the other lions had given up the hunt hours ago, except your old man.

Žao mi je zbog tvog starog auta.
I'm sorry about your old car.

Mislio sam da bi voleo da treniraš s nekim iz tvog starog tima.
I was thinking you might like someone to train with from your old swim team.

Kao i kod Saraba, ostaci tvog starog identiteta ostaju.
And like Sarab… vestiges of your old identity still remain.

Hej, razvali jednu preko odbrane za tvog starog, u redu?
Hey, listen, you knock one over the fence for your old man, all right? OK?

U ovoj kutiji su simboli tvog starog života kao Laila Galliston.
In this box are symbols of your old life as Laila Galliston.