Sta znaci na Engleskom TVOJ DEDA JE BIO - prevod na Енглеском

• your grandfather was
• your grandpa was

Примери коришћења Tvoj deda je bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj deda je bio.
Your grandfather was.

Pre nego što su svi otišli.- Tvoj deda je bio ovde 1939-1940?
That was before everyone walked away.- Your grandfather was here in 39, 40?

Tvoj deda je bio… lukav.
Your grandpa was tricky.

Kad sam bio tvojih godina, tvoj deda je bio uvek prezauzet da me vodi na kampovanje.
When I was your age, your grandfather was always too busy to take me camping.

Tvoj deda je bio u pravu.
Your grandpa was right.

Ali tvoj deda je bio prorok.
But your grandfather was The Prophet.

Tvoj deda je bio mesar.
Your grandpa was a butcher.

Tvoj deda je bio u pravu.
Your grandpapa was right.

Tvoj deda je bio u pravu.
Your grandfather was right.

Tvoj deda je bio nacista.
Your grandfather was a Nazi.

Tvoj deda je bio izdržljiv!
Your grandfather was tough!

Tvoj deda je bio u pravu.
So your grandfather was right.

Tvoj deda je bio mlekar?
Your grandfather was a milkman?

Tvoj deda je bio samo flert.
Your grandfather was a fling.

Tvoj deda je bio dobar čovek!».
Your dad was a good man!".

Tvoj deda je bio heroj, sine.
Your grandfather was a hero, son.

Tvoj deda je bio na telefonu.
Your grandfather was on the phone.

Tvoj deda je bio sjajan čovek.
Your grandfather was a great man.

Tvoj deda je bio dobar čovek!».
Great Granddad was a good man!”.

Tvoj deda je bio serijski ubica?
Your grandfather was a mass murderer?

Tvoj deda je bio odličan pucač.
Your grandfather was an excellent shot.

Tvoj deda je bio heroj, sine.- Hvala vam.
Your grandfather was a hero, son.

Tvoj deda je bio samo siromašan seljak.
Your grandpa was just a poor peasant.

Tvoj deda je bio malo stariji od mene.
Your grandfather was a bit older than me.

Tvoj deda je bio u vojsci, zar ne? Da?
And your grandfather was in the army, wasn't he?

A tvoj deda, je bio šerif Palm Sitija.
And your grandfather, He was a palm city sheriff.

Tvoj deda je bio najbolji crni pilot u ratu.
Your granddaddy was the best Negro pilot of the war.

Tvoj deda je bio taj koji je uhapšen.
Your grandfather has to be the one who was arrested.

Твој деда је био геније.
Your grandfather was a genius.

Твој деда је био обожавалац модерне уметности.
Your grandfather was a fan of modern art.