Sta znaci na Engleskom TVOJ MOTIV - prevod na Енглеском

• your motive
• your motivation

Примери коришћења Tvoj motiv на Српском и њихови преводи на Енглески

To je tvoj motiv.
It's your motive.

Tvoj motiv, Tajlere?
Your motive, Tyler?

Koji je tvoj motiv?
What's your angle?

Tvoj motiv nikad nije bio da spasiš Gitu.
Your motive was never to save Gita.

Koji je tvoj motiv?
What's your motive?

Baš me zanima koji je tvoj motiv!?
What I wonder is your motive?

Šta je tvoj motiv, Semi?
So what's your motive, Sammy?

Baš me zanima koji je tvoj motiv!?
I'm curious what your motives are?

Koji je tvoj motiv da veruješ u Boga…?
So what's your motivation for trusting God?

Koji je bio tvoj motiv?
What was your motive?

To je tvoj motiv i teorija na kojoj radiš?
That's your motive and new working theory?

Je li to tvoj motiv?
Is that your motive?

Da li je tvoj motiv da nešto napišeš da bi zaradio mnogo novca?
Is it your motive to write something so that you can make a lot of money?

Novac je tvoj motiv!
Money was your motive!

Baš me zanima koji je tvoj motiv!?
I wonder what his motivation was?!

Šta je bio tvoj motiv za odlazak iz Novog Sada?
What's your motive for coming out now?

Harakiri nije bio tvoj motiv.
Harakiri was not your motive.

Koji je tvoj motiv što si došao u Pakistan?
What's your motive behind coming to Pakistan?

Osveta je tvoj motiv.
Vengeance is your motive.

Koji je tvoj motiv da pišeš o ovim temama?
Whats your motivation for writing of these issues?

Šta je zapravo tvoj motiv ovde?
What exactly s your motive here?

Koji je tvoj motiv da pišeš o ovim temama?
What was your motivation for writing on such themes?

Da, ali mi se ne dopada tvoj motiv.
Yes, but I don't like your motive.

Koji je bio tvoj motiv da naučiš da programiraš?
What was his motivation to learn programming?

Baš me zanima koji je tvoj motiv!?
I have to wonder what your motivation is?

Koji je tvoj motiv da se obraćaš mladima?
What's your motivation for working with young people?

Baš me zanima koji je tvoj motiv!?
I'm just wondering what's your motivation?

Objasnio mi je:,, Tvoj motiv nije ispravan.
He says,‘So far, your motivation was not that clear.

Baš me zanima koji je tvoj motiv!?
I am Interested as to what their motivation is?

A koji je tvoj motiv ovde, zašto ti ustvari dolaziš?
What is your true purpose, why are you really here?