Sta znaci na Engleskom TVOJ TATA NIJE - prevod na Енглеском

• your dad's not
• your daddy ain't
• your dad is not
• your dad isn't
• your father's not

Примери коришћења Tvoj tata nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj tata nije loš.
Your dad's not bad.

Da, ali tvoj tata nije.
Yeah, but your dad isn't.

Tvoj tata nije tu.
Your dad is not here.

Ti nisi, Tvoj tata nije.
You aren't. Your dad isn't.

Tvoj tata nije tamo.
Your dad's not there.

Muči te što tvoj tata nije zabrinut za tebe.
You're really bummed that your dad's not worried about you.

Tvoj tata nije i moj.
Your dad's not my dad.

Mislim da si dovoljno velik da znaš da tvoj tata nije samo tata.
I think you're old enough to know that your dad's not just a dad.

Tvoj tata nije pijan.
Your dad is not drunk.

Znaš da ako nije Džon Vejn, tvoj tata nije zainteresovan.
You know if it's not John Wayne, your dad's not interested.

Tvoj tata nije spretan.
Your dad's not handy.

U pismu je pisalo da tvoj tata nije onaj za koga se predstavljao.
It was a letter explaining that your dad wasn't who he said he was.

Tvoj tata nije glup.
Your father's not stupid.

Očigledno, gubitak majke i otkriće da tvoj tata nije tvoj pravi tata su dve različite stvari, ali.
Obviously, losing your mother and finding out that your dad is not really your dad are two different things, but.

Tvoj tata nije preko mora.
Your dad's not overseas.

Stevene, tvoj tata nije… Dobar.
Steven, your dad is not… good.

Tvoj tata nije u nevolji.
Your dad's not in trouble.

Bevi, tvoj tata nije zabrinut.
Bevvie, your dad isn't worried.

Tvoj tata nije mrtav, ok?
Your dad is not dead, okay?

Šteta tvoj tata nije ovdje boriti se u njima.
Too bad your daddy ain't here to fight in them.

Tvoj tata nije ovde, Bree.
Your dad is not here, Bree.

Šteta što tvoj tata nije tu da vidi kakva si ti osoba postala.
It's too bad your dad isn't around to see the kind of person you turned out to be.

Tvoj tata nije siguran, u redu?
Your dad's not sure, okay?

Rekla si da tvoj tata nije u blizini, da Haley ima Nathana, i ta Brooke ima Lucasa.
You said that your father's not around, that haley has nathan, and that brooke has lucas.

Tvoj tata nije uvijek u pravu.
Your dad's not always right.

Ja ti kažem da tvoj tata nije Crveni Orao… Crveni Orao je tako brz i spretan, nema šanse da je to on!
I tell you that your Dad's not the Red Eagle… the Red Eagle has such reflexes, you will never believe it!

Tvoj tata nije bio rasista.
Your dad wasn't a racist.

I tvoj tata nije u blizini.- Oh.
And your dad's not around.

Tvoj tata nije ovde da ti pomogne, ha?
Your daddy ain't here to help you out, huh?

Tvoj tata nije tvoj biološki otac.
Your dad is not your biological father.”.