Sta znaci na Engleskom TVOJA KARTICA - prevod na Енглеском

• your card
• your keycard

Примери коришћења Tvoja kartica на Српском и њихови преводи на Енглески

A tvoja kartica?
And your card?

Je li ovo tvoja kartica?
Is this your card?

Tvoja kartica nije prošla.
Your card didn't go through.

To je tvoja kartica.
It's your card.

Bert Lankaster Harison. Ovo jeste tvoja kartica.
Bert Lancaster Harrison." This is your credit card.

Koja je tvoja kartica?
What's your card?

Jer mi je bilo muka kad sam shvatio da je tvoja kartica nestala.
Because when I realized your card was gone I was sick to my stomach.

Ovo je tvoja kartica.
This is your card.

American Express nagradna igra- Tvoja kartica, tvoj praznik 18/ 12/ 2010Svi korisnici Banca Intesa American Express koji u periodu od 18. decembra 2010. do 15. februara 2011. naprave najmanje tri transakcije mesečno automatski učestvuju u nagradnoj igri.
American Express prize competition- Your card, your holiday 18/12/2010All cardholders of Banca Intesa American Express who make at least three transactions per month in the period between December 18, 2010 and February 15, 2011, will be automatically selected to take part in the prize competition.

Tata, treba im tvoja kartica.
Dad, they need your credit card.

To je tvoja kartica.
This is your keycard.

Ali, meni treba tvoja kartica.
I, however, do need your keycard.

Šta tvoja kartica kaže?
What does your card say?

Šta nije u redu, linda? tvoja kartica ne radi?
Is your card not working?

Ja, jer tvoja kartica je odbijena!
I did because your card declined!

Reci, jeli to tvoja kartica?
Say, isn't that your credit card?

Koja je tvoja kartica?
What is your card?

Izvini, Lili, žao mi je, ali tvoja kartica je opet odbijena.
Excuse me, Lilly, I'm sorry, but your card is maxed out again.

Koja je tvoja kartica?
Which is your card?

Je l' to tvoja kartica?
Is that your card?

Ovo nije tvoja kartica.
This isn't your card.

Koja je tvoja kartica?
Which one is your card?

Treba mi tvoja kartica.
I will need your card.

To je bila tvoja kartica, Marisol!
It was your card, Marisol!

Alvin, ne treba mi tvoja kartica kao dokaz da me voliš.
Alvin, I don't need your card to prove you love me.

Zašto pokojnik ima tvoju karticu u svom džepu?
Why did the deceased have your card in his pocket?

S tvojom karticom je sve u redu.
Nothing wrong with your card.

Tvoju karticu, moramo da rezervišemo.
Your card. We have to book the room.

Ide na tvoju karticu, ne na moju.
Going on your card, not mine.

Momak iz bara mi je dao tvoju karticu.
This guy at that bar, he gave me your card.