Sta znaci na Engleskom TVOJA MAJKA JE IMALA - prevod na Енглеском

• your mother had
• your mom had

Примери коришћења Tvoja majka je imala на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoja majka je imala dar.
Your mother had a gift.

U svojoj tašni tvoja majka je imala i dve.
In her purse, your mother also had two dresses.

Tvoja majka je imala udeo.
Your mother had something to do with it.

Tvoja majka je imala devijantske krvi.
Your mother had deviate blood.

Tvoja majka je imala aferu sa.
Your mother was having an affair with.

Tvoja majka je imala nešto posebno.
Your mother had something special.

Tvoja majka je imala isti takav problem.
Your mother had the same problem.

Tvoja majka je imala ovakvu narukvicu.
Your mother had one just like this.

I tvoja majka je imala disocijativne fuge.
Your mother had fugue states, too.

Uh, tvoja majka je imala nesto u oku.
Uh, your mother had something in her eye.

I tvoja majka je imala uzanu glavu.
Your mother's head was too narrow.

Tvoja majka je imala velike planove za tebe.
Your mother had high hopes for you.

Tvoja majka je imala dete sa Brandonom Jamesom?
Your mom had a baby with Brandon James?

Tvoja majka je imala samo jednu sestru, zar ne?
Your mother only had one sister, right?

Tvoja majka je imala aferu sa svojim nacelnikom?
Your mother had an affair with her chief resident?

Tvoja majka je imala poštovanja prema ovoj biblioteci.
Your mother had some respect for a man's library.

Tvoja majka je imala aferu s jednim od seljaka vukodlaka.
Your mother had had an affair with one of the werewolf villagers.

Tvoja majka je imala veliki san i otišla je da ga sledi.
Your mother had big dreams, and she left to pursue them.

Tvoja majka je imala dar da natera ljude da rade bilo šta protiv svoje volje.
Your mom had a real gift for making people do anything against their will.

Tvoja majka je imala probleme, a ona nije ništa uradila da zaštiti sebe!
Your mother has problems,- and she's not doing anything to help herself!

Aha, pa, tvoja majka je imala dobar razlog što nije htela da govori o njemu.
Yeah, well, your mom's got good reasons why she doesn't want to talk about him.

Било је доста нарав твоја мајка је имала, када је сазнала хе-овом ум је издао.
It was quite a temper your mother had, when she found out he'd betrayed her.

Оно што си му видела у очима… Твоја мајка је имала такав дар, белези на твојим леђима.
What you saw in his eyes, your mother had that ability, birthmarks on your back.

Naš problem. Tvoja majka nije imala veze s tim.
This problem you and me had your mother had nothing to do with it.

Tvoja majka nije imala ništa s tim. Znate šta?
Your mother had nothing to do with it?

Zašto si tako siguran… da tvoja majka nije imala vezu sa Don Alfonsom?
Why are you so certain… that your mother was not having an affair with Don Alfonzo?

Ja i tvoja majka smo imali naše ratove.
Your mother and me, we had our wars.

Krv tvoje majke je imala ukus uništene nade.
Your mother's blood tasted of crushed hope.

Tvoja majka je tad imala nepunih pet godina.
Your mother would have been five years old then.

Tvoja majka je retko imala priliku da putuje.
Your mother never got a chance to travel much.