Sta znaci na Engleskom TVOJA MUDROST - prevod na Енглеском

• your wisdom

Примери коришћења Tvoja mudrost на Српском и њихови преводи на Енглески

Sva tvoja mudrost.
All your wisdom.

Potrebna mi je tvoja mudrost.
I need your wisdom.

Tvoja mudrost je nepotpuna.
Your wisdom is incomplete.

Treba im tvoja mudrost.
They need your wisdom.

Tvoja mudrost je od izuzetnog značaja.
Your wisdom couldn't be more relevant.

Kako je izvrsna tvoja mudrost.
So great is Your wisdom.

Potrebna mi je tvoja mudrost kako bih se vratio na svoju planetu!
I need your wisdom to get back to my planet!

Avatare Kijoši, potrebna mi je tvoja mudrost.
Avatar Kyoshi, I need your wisdom.

Tvoja mudrost i dobrota nadvisuju glas koji sam slušala.
Your wisdom and prosperity surpass the report which I heard.

Nebeski Oče, nama mnogo nedostaje Tvoja mudrost.
Father God, we need your wisdom.

Tvoja mudrost je veoma cenjena i priznata od strane svih, ali.
Your wisdom is highly valued and recognized by all, but.

Nebeski Oče, nama mnogo nedostaje Tvoja mudrost.
Lord God, we desperately need your wisdom.

Tvoja mudrost i blagostanje nadmašuju ono što sam čula o tebi“ 1.
Your wisdom and prosperity surpass the report I heard.".

Savet ce imati koristi od tvoja mudrost i zdrav razum.
The council will benefit from your wisdom and common sense.

Sigurna sam da će hrabrim ljudima uskoro trebati tvoja mudrost.
I'm sure many brave men will need your wisdom soon.

Tvoja snaga, tvoja mudrost tvoja toplota.
Your strength, your wisdom your warmth.

Tvoja mudrost nadmašuje tvoje godine, moj prijatelju sa perajima.
Your wisdom exceeds your years, my flippered friend.

Očajnički mi treba Tvoja mudrost, ali mi isto tako treba i Tvoja milost.
I need Your wisdom and I need Your grace.

Sada sam napokon videla Solomonovu presudu, i tvoja mudrost me zadivljuje.
Now, at last, I have seen a judgement of Solomon, and your wisdom amazes me.

Očajnički mi treba Tvoja mudrost, ali mi isto tako treba i Tvoja milost.
I desperately need Your wisdom, but I also need Your mercy.

Ali ne hteh verovati šta se govoraše dokle ne dodje i vidim svojim očima; a gle, ni pola mi nije kazano; tvoja mudrost i dobrota nadvišuje glas koji sam slušala.
Howbeit I believed not the words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the half was not told me: thy wisdom and prosperity exceedeth the fame which I heard.

Ali Tvoja mudrost, Tvoja neizmerna mudrost je izvan okvira našeg prostog razumevanja.
But your wisdom, your infinite wisdom is beyond the scope of our meager understanding.

Ona razgleda dvorove i grad i reče:„ ja ne htedoh verovati što se govoraše o stvarima i o mudrosti tvojoj, dok ne dođem i vidim svojim očima; i gle, ni pola mi nije kazano: tvoja mudrost i dobrota nadvišuju glas koji sam slušala.
(7) Howbeit I believed not the words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the half was not told me: thy wisdom and prosperity exceedeth the fame which I heard.

Uskoro ce tvoja mudrost da otvori crvotocinu nazad do Plimuta, i rudnici punjenja mogu ponovo da budu nasi.
Soon your wisdom will open the wormhole back to Plymouth, and the stuffing mines can again be ours.

Cenim tvoju mudrost, Budo.
Your wisdom is appreciated, Buddha.

Ne sumnjam u tvoju mudrost, Brute.
I doubt not of your wisdom, Brutus.

Ne moramo biti prijatelji da bih obožavao tvoju mudrost.
We don't have to be friends for me to admire your wisdom.

I verujem u tvoju mudrost.
I trust in your wisdom.

Ono predstavlja tvoju mudrost.
It represents your wisdom.

Kémo Ansoumana, hvala ti za tvoju mudrost.
Kémo Ansoumana, thank you for your wisdom.