Sta znaci na Engleskom TVOJA OBAVEZA - prevod na Енглеском

• your responsibility
• your obligation
• your duty

Примери коришћења Tvoja obaveza на Српском и њихови преводи на Енглески

To je tvoja obaveza.
It's your obligation.

Tvoja obaveza prema njemu?
Your duty towards him?

To je tvoja obaveza.
It's your responsibility.

Tvoja obaveza je da glasaš.
It's your duty to vote.

To je tvoja obaveza.
That's your responsibility.

Vincent Kenner je sad tvoja obaveza.
Kenner is your responsibility now.

On je tvoja obaveza, ne moja.
He's your responsibility, not mine.

Ali nisam više tvoja obaveza.
But I'm not your responsibility anymore.

Tvoja obaveza je zaštita dokaza.
It's your responsibility to safeguard the evidence.

To nije tvoja obaveza.
It's not your responsibility.

Da ostaneš živ, to je bila tvoja obaveza.
Staying alive is your obligation.

Nakon toga, tvoja obaveza prema meni prestaje.
After that, your obligation to me ends.

U redu, ali on je tvoja obaveza.
All right, but it's your responsibility.

Ok, tvoja obaveza prema Cuddy je ispunjena.
Okay, your obligation to Cuddy is fulfilled.

Njen brak je takodje tvoja obaveza.
Her marriage is also Your responsibility.

To je tvoja obaveza, tvoja dužnost.
It is your obligation, your duty.

Grey, Vincent Kenner je sad tvoja obaveza.
Grey, Vincent Kenner is your responsibility now.

Tvoja obaveza je da se boriš s oružjem u rukama.
It will be your duty to engage in armed combat.

Ti mrzis pse, jer je uvijek tvoja obaveza da cistis kucicu.
You hate dogs because It's always your duty to clean the doghouse.

Tvoj tata i ja smo platili depozit ali, kirija za prvi mesec je tvoja obaveza.
Your dad and I paid the security deposit but the first month's rent is your responsibility.

Klark, nije tvoja obaveza da spašavaš svakoga.
Clark, it's not your responsibility to save everybody.

Neko uzme nešto od Zemlje, a ti misliš da je tvoja obaveza da je osvetiš.
Someone takes something from the earth, you think it's your responsibility to avenge it.

Nikada nisam koraknuo iz ovog grada, nemam planove za koledž, nemam ideju o budućnosti, ali znam da je vreme da počnem da istinski živim, a pošto si me ti skoro ubila ove godine, shvatio sam da je tvoja obaveza da mi pokažeš kako.
I've never set one foot outside of this town, I have no college plans, no idea what the future holds for me, but I do know that it's time that I start truly living, and since you almost killed me this year, I figure it's your obligation to show me how.

Deo tvoje obaveze je da joj pomogneš da to uradi.
Part of your obligation is to help her do that.

Jedan deo tebe prihvata tvoju obavezu, drugi deo je odbacuje.
Part of you accepts your obligation, part of you rejects it.

Postoji granica za tvoje obaveze.
There's a limit to your obligation.

Misliš da novac može otplatiti tvoju obavezu?
You think money can repay your obligation?

Шта су твоје обавезе као студента?
What is your role as an Alumni?

Kao mozda tvoje obaveze u kuci.
Like maybe your responsibilities at home.

Шта су твоје обавезе као студента?
What is your role as a student?